камрады подскажите что означают эти буквы...и цвет шлема ...перекрас.морская охрана??? или что то того??? с ув шлем США м 17...
.......... http://en.wikipedia.org/wiki/Marine_Security_Guard Оно же в машинном переводе... http://translate.google.com.ua/tran...//en.wikipedia.org/wiki/Marine_Security_Guard Короче охрана посольств, миссий. Подразделение в составе корпуса морской пехоты США...
http://www.warrelics.eu/forum/collections-display/my-small-collection-helmets-56681/ Отпиши владельцу, может подскажет В другом обсуждении владелец пишет что это возможно Maine State Guard helmet, он послал запрос в Военное Историческое общество в Мэйне (Maine Miliary Historical Society) но пока ответа нет. http://www.warrelics.eu/forum/helmets/my-new-m17-brodie-but-why-blue-55477/ Тут продается как Maine State Guard helmet, т.е. своего рода районная милиция http://www.worthpoint.com/worthopedia/army-ww-helmet-maine-state-guards-143102478
Дополню с буржуйского форума. http://www.usmilitariaforum.com/forums/index.php?showtopic=25680 Таки да, вроде как гражданская милиция (охрана) штата Мэн (Новая Англия) Частично перевел: Я, возможно, смогу пролить некоторый свет на эту проблему. В апреле прошлого года я посетил антикварный магазин на юге штата Мэн, в котором была куча M1917 и M1917A1 шлемов. Все M1917 шлемы были окрашены в синий цвет и имели надписи на лбу "MSG", мне сказали, что это бывшая государственная охрана штата Мэн..... .... Я попросил владельца магазина, откуда они появились, и он сказал мне, что их принес человек, который купил их в военном арсенале Augusta штата Мэн, они распродавались и были найдены во время разборки дома в 60-х годах, хранились в гараже, и владелец магазина купил их. Под синей краской у многих сохранился родной окрас и даже декали 103rd infantry
может и на моей ей декаль под краской..но разумеется я сдирать не буду пусть так останется... всем спасибо...