10-та танкова дивізія СС "Фрундсберг" / 10. SS-Panzer-Division „Frundsberg“

ganz von Roll 153:
http://turbobit.net/7v2mzmrnu241.html

 

Десь близько Тернополя 1944

 

1.Локація невідома
2.Caen France 1944

 

Переброска дивизии во Францию в июне 1944. Один из танкистов - Вилли Вагнер. Он был водителем Пантеры, экипаж которой в Нормандии подбил более 10 вражеских танков.

 

Так ведь Пантер в дивизии во время боёв в Нормандии не было.

 

Подпись из интернета. С пантерой я конечно погарячился, бездумно вставил подпись. Кажется это фото у Михаэлиса опубликовано. Посмотрю дома.

 

у Михаэлиса есть фото скорее всего того же состава с Пантерами, но именно это фото с Вагнером я скачал в группе "Ваффен СС" vkontakte. Кто-то неверно подписал дату. С другой стороны фото сделано в летнее время и на весну 1945 не похоже. Возможно фото вообще не имеет отношения к 10-й тд СС. Может кто-то знает больше.

 

Эта история ещё и в таком (мягком) виде выходила. Первый том - текст. Второй - карты. Обе книги (твёрдая и мягкая) - один в один из того, где мне удалось внутрянку сравнить.

 

Pz IV Ausf H дивизии

 

StuG III Ausf G дивизии, декабрь 1944

 

StuG III Ausf G дивизии в 1945, Лаузитц

 

StuG дивизии Frundsberg, 1944, Голландия

 

Panzerbefehlswagen III на автомобильном грузовом прицепе

 

StuGи дивизии Frundsberg.

 

На первых двух фото - армейские "Штуги", "Фрундсберги" только на последнем фото. На верхней фотке - SS-Ustuf Альфред Войт.

 

книга
Panzers East and West: The German 10th SS Panzer Division from the Eastern Front to Normandy
для скачування:
http://mirknig.su/knigi/military_hi...ision-from-the-eastern-front-to-normandy.html

В pdf - http://mirageswar.com/pages_history...ision-from-the-eastern-front-to-normandy.html

 

Предлагаю полный перевод книги Франца Видманна
"В составе дивизий войск СС «Мертвая голова» и «Фрундсберг» на Восточном и Западном фронтах",
Издательство Nation & Wissen,
ISBN 978-3-9814347-0-5
Название на языке оригинала: Mit "Totenkopf" und "Frundsberg" an Ost- und Westfront.

Касательно дивизии войск СС "Фрундсберг" автор подробно описывает прохождение службы в разведывательных, мотоциклетно-стрелковых и других подразделениях этой дивизии в период с 1943 по 1945 годы с описанием боевых действий, многочисленными фотографиями.

Оригинал книги:
https://www.isbn.de/buch/9783981434705_mit-totenkopf-und-frundsberg-an-ost-und-westfront.htm

В случае заинтересованности опубликую:
- титульный лист, подробные библиографические данные;
- оглавление;
- предисловие и несколько глав с фотографиями.

Оброщятся в Личку или benjaminkopf@ukr.net

 

Oсь таке попалось...

 

Песня бойцов-фрундсбергцев и вольный перевод:

Trommeln dröhnen durch das Land,
Krieg brennt allerwegen
Himmel, Hölle, Mord und Brand,
Hell blinkt unser Degen,
Frundsberg-Grenadiere...

Frundsberg-Grenadiere,
Kerle kühn und stolz,
Haben heiße Herzen,
Sind aus hartem Holz.
Dran - drauf - und durch!

Furchtlos zieh'n wir durch die Nacht,
Rauh sind unsre Lieder,
Blutig war so manche Schlacht,
Doch wir blieben Sieger.
Frundsberg-Grenadiere...

Würfelspiel und Becherklang,
Dazu Zechkumpanen
Und ein rechter Landsknechtsang
Unter schwarzen Fahnen.
Frundsberg-Grenadiere...

Mädel in dem roten Mohn
Laß das lange Zieren,
Hörst du den Fanfarenton,
Bald muß ich marschieren.
Frundsberg-Grenadiere...

Frundsberg - du bist unser Mann,
Deine Schlacht wir schlagen.
Nichts von Dir uns trennen kann
Für Dich wir alles wagen!
Frundsberg-Grenadiere...


Барабаны гремят,
Вся страна в огне!
Это ад, в небе отблески света пожаров!
Смерть врагов отражают клинки
Гренадеров дивизии Фрудсберга!

Гренадеры дивизии Фрундсберга,
Гордые, смелые, сильные.
Побеждают всегда, в бой идут на врага
Со словами:
Победа за Фрундсбергом!

Мы гуляем в ночи,
Распевая разнузданно песни!
Битвы наши жестоки, и враг силён,
Но мы всех победим, потому что мы -
Гренадеры дивизии Фрундсберга...

Карты, кости, бокалы с вином,
и друзья-сослуживцы вокруг.
Мы ландскнехты и рыцари духа,
поем песни под черным знаменем
Гренадеров дивизии Фрундсберга...

Девушка с красным маком,
позабудь все сомнения,
у нас мало времени на любовь.
Звук фанфар призывает в поход
Гренадеров дивизии Фрундсберга...

Ты свой парень и друг,
Мы идем за тобой!
В бой, на смерть, на врага и вперед!
Мы готовы на все,
чтобы вместе идти,
побеждать с гренадерами Фрундсберга...

 

Panther Ausf G tank of 10th SS Panzer Division Frundsberg, Alsace, December 1944

 

FRIEDRICH RICHTER SS Frundsberg

 

Operation Market Garden 18.09.1944
2. Bataillon SS-Panzergrenadier Regiment 19, 10 SS Frundsburg