Реклама на REIBERT.info
Во всех городах Латвии поднят Украинский флаг. [ATTACH] Слава Україні! Смерть ворогам!
Латвия верит в вас! Слава Украине! Смерть ворогам! [MEDIA]
Добавлю из своего архива: I./Lett. Pol. Regt. Riga Nr. 57 [ATTACH] I./Lett. Pol. Regt. Riga Nr. 378 [ATTACH] II./Lett. Pol. Regt. Riga Nr. 365...
Вопрос про набивку - 6/LW.FELD.DIV. Не вижу этого знака "/", который обозначает номер роты. Вижу 6. LW.FELD.DIV.
Вот аналоги: [ATTACH] [ATTACH] [ATTACH]
Могу уточнить: https://en.wikipedia.org/wiki/Landwehr На територии Латвии в 1919 году из солдат Германской армии соорудили местный Landwehr - типа...
Вы зря смеётесь. :beer:
Спасибо за ссылки! Земляной стрелок - это буквальный перевод. Попробуите перевести это обратно на немецкий язык. Херня получается. К тому же...
Тут согласен. Относительно к Artillerie Abteilung, это на русском и латышском языке обозначает дивизион. Я бы не сказал, что это подмена. Скорее...
Ну да, латышские стрелки добралис до Украины. :D Ещё раз - меня интересует вопрос, как на русском языке правильно перевести Landesschützen?...
Что такое ополчненец - земляной стрелок, zemssargs или нацгвардия? Тогда и пишем - ополчениe. Именно по этому я и поднял этот вопрос. Как на...
В том то и дело, что слово schützen с немецкого языка переводится, как стрeлок, или охранник. А словосочетание Landesschützen ни на англиском, ни...
Уважаемий driverland. Я задал конкретный вопрос. Кто воевал пад набивкой Schützen и Landesschützen, я сам знаю. Меня интересует правельный перевод...
Доброго дня, камрады! У меня такой вопрос. Как правильно перевести набивку Schützen и Landesschützen? По моему Schützen - это стрелок (в основном...
Доброго дня, камрады! Трак T-27 - 150 мм Трак Renault UE Chenillette - 184 мм Тут без вариантов - T-27 [ATTACH]
Соглашусь.' А половинка жетона SS-Totenkopf Standarte 7 красава! До сих пор в и-нете только четыре фотографии этих жетонов нашёл.
Спасибо за ответ! Ваши размышления логичные. С уважением, Валдис! P.S. Извеняюсь, если написал с ошибками - я латыш.
При всём уважении к Вадиму Анатольевичу, не могу соглоситься. В Бродовском котле, по разным данным, окозались до 8 дивизии Вермахта. Приписать...
Cпасибо, Kugel!
Всем спасибо! Птица Говорун, извени, не хотел обидеть. Русским языком владею, относительно, хорошо. Просто книги Марка Солонина, а так же...
Этот спор ради спора? Вы ещё просмотрите мои посты, возможно где-то запитую не поставил. :)
Не понял смысла. Был Neilands в составе группы, или не был? Была на нём чужая форма, или не была?
Как я мог уточнять звание "кителя", если о нём в воспоминяниях не написано? Просто хотел разсказать историю. Пусть это китель Heer. Вся судь...
Идентично. После смерти Сталина отца освободили по амнистии Берия.
Спасибо за разъяснение! :beer: :) Молодёжь? У меня 53 года. Проживаю в Латвии. Нету тут журнала «Оружие и Охота». Успел отслужить два года в...
