Реклама на REIBERT.info
"Helme" в данном случае думаю название места. "Крестьянская община Helme", C другой стороны - "За работу и старательность." upd: гуглокарта....
Откопалось такое на "военных" местах. Из сопутствующего - граната РГД-33, несколько гильз Лебеля 39-40 годов,"глазницы" от немецкого...
