Реклама на REIBERT.info
В оригинале вряд ли. Просто в архив лег перевод, там написано "Abschrift".
О капитане Н.С.Этерлее: http://labas.livejournal.com/993446.html Об одной мемуарной заметке И.А.Ильина (правда, там КОНР лишь косвенно...
Нет, хотя я так тоже сначала подумал. Bammatov's new organization meanwhile also ran in parallel with another Japanese project aimed at...
Re: Ваше мнение о Дюкове и его трудах? Переводить некогда, но общий смысл думаю будет понятен (издание брошюры было фатальной ошибкой) Wir...
Re: Ваше мнение о Дюкове и его трудах? Хотел бы отметить, что критика брошюры содержится в меморандуме, написанном Кончаловским в 1943-м году...
Re: Ваше мнение о Дюкове и его трудах? Даже это, кстати, не вполне точно. Я когда-то переводил из предисловия: Бесконечно тянется степь...
Схемы охраны лагерей. Первая сложена из двух кусков, поэтому лево с правом немного не совпадают. [IMG] [IMG]
Автобиография Князева http://labas.livejournal.com/991191.html
На третий день Зоркий Глаз заметил... Продолжал разбирать осинторфские материалы из Бремена и наткнулся на автобиографию Князева. Вопросы,...
Подробно о лейтенанте Князеве: http://labas.livejournal.com/990741.html
Почитал книгу Жукова и Ковтуна про РННА. По идентификации Гарвардских интервью есть вопрос, а возможно возражение. Респондент #220 это несомненно...
Листал, кое-что даже сканировал. Но это обзорная книжка, биогр.данных там минимум. Если не ошибаюсь, кое-что "в переводе автора" печатала "Наша...
РГАСПИ, ф.69, оп.1, д.20 В сети, увы, больше недоступно, так как майкрософт создал показуху к дню победы, а потом на поддержание сайта забил....
Ну вот Карл Иванович Альбрехт утверждает, что лично он первую инспекцию и проводил. Переведу главу из книжки, выложу у себя в жж.
Но есть несколько вопросов. В переводе/публикации Жукова и Ковтуна читаем: "После этого на должность командира дивизии был назначен...
Это вот интересный момент, да. Я сам около 40-50 интервьюируемых разгадал, когда публиковал переводы по ГП, но на этом интервью споткнулся, п.ч....