Полковой стакан

Тема у розділі 'Німеччина', створена користувачем tost, 11 жов 2016.

  1. tost

    tost Gefreiter

    Повідомлення:
    230
    Адреса:
    Одесса
    Знакомый просил перевести надпись.
    Помогите пожалуйста.
     

    Images:

    img093.jpg
    img094.jpg
    img095.jpg
    img096.jpg
    img097.jpg
    Oprishok подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. Німецький знак “Поранення”. ПСВ.
      1800 грн.
    2. Німецький знак “Поранення”. Присутній мікроскопічний отвір, гадаю, що додатково кріпилася якась ембл...
      1200 грн.
    3. Значок-мініатюра - подвійне нагородження Залізним Хрестом.
      1200 грн.
    4. стан на фото гадаю що толковому часовщіку не складе особливих складнощів довести до ладу
      6000 грн.
    5. Распродаж коллекции ! Серебро ! Вес = 16 грамм . Лично сам хорошо упаковываю все свои лоты !...
      5000 грн.
  3. руслан100

    руслан100 General-leutnant

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    14
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    25
    Повідомлення:
    23.145
    Адреса:
    Bukovina
    Скорее именной.Указано звание и имя владельца.Серебро 800 проба.Красивая вещь.
     
    tost подобається це.
  4. tost

    tost Gefreiter

    Повідомлення:
    230
    Адреса:
    Одесса
    А можно дословный перевод?
     
  5. ulitka_010

    ulitka_010 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    19
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    43
    Повідомлення:
    636
    Адреса:
    Львів
    Буде в продажі дайте ссилку
     
    менторез подобається це.
  6. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    37
    Лоти
      на продажу:
    80
      продані:
    67
    Повідомлення:
    23.926
    Адреса:
    Украина - Германия
    "Уважаемому Камераду лейтенанту Ойлеру -
    от офицерского корпуса
    3-го Магдебургского пехотного полка № 66"
     
    Oprishok подобається це.