Полковой стакан

Тема у розділі 'Німеччина', створена користувачем tost, 11 жов 2016.

  1. tost

    tost Gefreiter

    Повідомлення:
    230
    Адреса:
    Одесса
    Знакомый просил перевести надпись.
    Помогите пожалуйста.
     

    Images:

    img093.jpg
    img094.jpg
    img095.jpg
    img096.jpg
    img097.jpg
    Oprishok подобається це.
    1. ММГ мины к Австро-Венгерскому 7.5cm Minenwerfer M.17 Kolben
      3800 грн.
    2. ММГ підривника
      400 грн.
    3. Гильза 37 мм Гочкисс 1917год.
      400 грн.
    4. Ударная трубка инженера Филлимонова образца 1884 года: материал - латунь. h - 7,8 см вес - 300 гр. с...
      680 грн.
    5. Стан по фото,в одній чека витягується(по фото),інші нічого не витягувалося.
      400 грн.
  2. руслан100

    руслан100 General-leutnant

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    14
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    25
    Повідомлення:
    23.145
    Адреса:
    Bukovina
    Скорее именной.Указано звание и имя владельца.Серебро 800 проба.Красивая вещь.
     
    tost подобається це.
  3. tost

    tost Gefreiter

    Повідомлення:
    230
    Адреса:
    Одесса
    А можно дословный перевод?
     
  4. ulitka_010

    ulitka_010 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    19
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    43
    Повідомлення:
    635
    Адреса:
    Львів
    Буде в продажі дайте ссилку
     
    менторез подобається це.
  5. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    40
    Лоти
      на продажу:
    137
      продані:
    79
    Повідомлення:
    23.926
    Адреса:
    Украина - Германия
    "Уважаемому Камераду лейтенанту Ойлеру -
    от офицерского корпуса
    3-го Магдебургского пехотного полка № 66"
     
    Oprishok подобається це.