M1916 semi automatic conversion of an SMLE, World War I полуавтоматический вариант ли-энфилда м1916 тут информация на английском + больше фото http://jamesdjulia.com/item/1146-369/ а если парой слов, то это редкая экспериментальная винтовка, все ее фото в сети (и ваше тоже), только с того антикварного аукциона (по ссылке)
вечором пошукаю на харді від старого компютера. А також у себе по темах, якщо збереглось після падіння форуму.