Совместный выезд.

Dieses Thema im Forum "Військова археологія" wurde erstellt von Старий Похабич, 29. Sep. 2014.

  1. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    здається єль дуже підходить.
     
    Yako und ASKOT1 gefällt das.
  2. Интересные лоты

    1. ММГ патронів Маузер 15 штук Гільзи латунь Клейма різні На половині гільз висверлені отвори Бонусом 2...
      150 грн.
    2. Ммг патронів Маузера з планками.
      355 грн.
    3. Гильза от немецкой ракетницы. Хорошее состояние. Оплата пересыла новой почтой - на покупателе.
      100 грн.
    4. (в наличии 2 шт.)
      150 гільз маузер 7.92/57 Два *75 по 300грн Стійки в лот не входять
      300 грн.
    5. 900 грн.
  3. [QUOTE="ArtBorsuk, post: 5638091, member: 66726"Трофей по 1939?[/QUOTE]
    Не може такого бути. 175 СД була сформована лише 1940-го
     
    ASKOT1 gefällt das.
  4. Allex761

    Allex761 Standartenführer

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    21
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    33
    Beiträge:
    15.001
    Ort:
    Лісостеп
    Не може такого бути. 175 СД була сформована лише 1940-го[/QUOTE]
    Вона могла формуватися з кого завгодно, у т.ч. з осіб, які брали участь у Польській кампанії.

    Хлопці, у мене тимчасово інтернет поганий (десь до понеділка :().
    Подивіться ОБД, донесення по втратах (там де Саєнко та інші знайдені в Перевозі), подивіться людей з ініціалами "ЧАГ" (підписна ложка).
     
  5. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Ось Міша ще переписав один в один напис на бритві ручкою. 6ExgDQznAOE.jpg
     
  6. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Як на мене там написано Лотомозар.
    З німецької переводчик це слово ігноруе.
     
    Zuletzt bearbeitet: 2. Okt. 2014
  7. Wiking730

    Wiking730 General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    4
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    6
    Перша літера більш схожа на S
    2014-10-02--08_47_30.jpg
     
    obuch59, AleFF, Zigfrid_ und 4 anderen gefällt das.
  8. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Перший стовпчик , друга з низу велика літера ЕЛЬ. Більш схоже.
     
    Yako, Wiking730 und ASKOT1 gefällt das.
  9. Misha mosti

    Misha mosti Obergefreiter

    Beiträge:
    91
    Ort:
    Украина, Киев
    ще фото бритви
     

    Images:

    DSCN7605.JPG
    DSCN7604.JPG
  10. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.301
    Ort:
    Karpatia
    Визнаю помилку з першою буквою. Тепер вже точно не Р а S - Solomczak
     
    Misha mosti und Yako gefällt das.
  11. Мерзкий Ганс

    Мерзкий Ганс Leutnant

    Рейтинг:
    -2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    13
    Beiträge:
    1.066
    Ort:
    Кунилинград
    Польшей веет от этого бойца...я так понимаю что нашли его по 41-ому...может он был призван с территории отжатой советами в 39-ом у Поляков,по русски кое-как говорил,а вот писать по русски не успел научиться...как вариант...
     
  12. vista

    vista Feldwebel

    Beiträge:
    224
    Ort:
    Украина Киев
    Доброе утро !
    Ответ с Польши:
    " По моему " Połomożuk" - Поломожук, но я не совсем уверен в том, буквы польские ."
     
  13. vista

    vista Feldwebel

    Beiträge:
    224
    Ort:
    Украина Киев
  14. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.301
    Ort:
    Karpatia
    Ну не скажіть... Роки народження 1914-1919 призивались на ЗУ в довоєнний період. Причому майже всі по уточненню втрат, тобто дата вибуття "від фонаря". А 1925 р.н. в армії в 1942 взагалі нонсенс.
     
    vista gefällt das.
  15. vista

    vista Feldwebel

    Beiträge:
    224
    Ort:
    Украина Киев
    10 и 11 1944 это дата "подворового опроса".;)
     
    ASKOT1 und ArtBorsuk gefällt das.
  16. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    пришёл ответ из переписки, созданной vista.

    Из Московского Института языкознания получена предварительная версия по написанному на котелке.
    Вот дословный их ответ:

    "Вот знаете, с ходу кажется, что это просто русская надпись, что-то вроде "Водинов", но у автора, когда выцарапывал (русским письменным шрифтом, как в тогдашних прописях и полагалось, со всеми связками), несколько раз соскользнула рука. Я покажу еще коллегам, подумаем, но скорей всего так. Во всяком случае, никаких таинственных знаков иных письменностей (ни корейских, ни арабских, ни иероглифов) тут нет.
    Как вариант - есть такая грузинская фамилия Водинава. Это, пожалуй, даже больше похоже, опять же, если рука соскакивала."
     
    obuch59, AleFF, Allex761 und 2 anderen gefällt das.
  17. vista

    vista Feldwebel

    Beiträge:
    224
    Ort:
    Украина Киев
    Показала вчерашние фото нашему коллеге в Польше. Его ответ :
    "Sołomczak! Это польская фамилия, где бритву нашли?"
    Соломчак.
     
  18. ASKOT1

    ASKOT1 General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    16
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    22
    Beiträge:
    10.505
    Ort:
    Украина
    Вполне может быть он - http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72244342
    Дрогобычская область.
     
  19. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Відповідь від Олега Соломчака на питання, чи могли писати на польській мові:
    "
    Звичайно. До вересня 1939 року Західна Україна була під Польщею і писали як українською так і польскою. Мій дід служив у Польскому війську, яке розбили 16 вересня 1939 року. А потім прийшла Радянська армія і почала брати в свої лави. Я досліджував питання походження Соломчаків, тому відповідально кажу що 80 % вихідці з Перегінська Івано-Франківської області. Потім розселились в Долинському районі, та Дрогобицькому Львівської області.
     
    Yako, AleFF, Allex761 und 2 anderen gefällt das.
  20. То тут дата вибуття аж 44-й рік! Чи ю чогось не розумію в документах?
     
  21. ASKOT1

    ASKOT1 General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    16
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    22
    Beiträge:
    10.505
    Ort:
    Украина
    Він призвався в травні 1941го,зв"язку з ним не було взагалі,а дата 1944рік - не дивуйся,окупація була,після неї вже документи складали,плюс приписали трохи.
     
    Yako, obuch59, AleFF und 3 anderen gefällt das.
  22. Zigfrid_

    Zigfrid_ Oberleutnant

    Beiträge:
    2.257
    Ort:
    Україна
    44-й писали в результаті так названого "подворного опроса" після визволення місцевості. Коли виявли, що на звязок з сімєю більше не виходить- тоді й написали зниклим. Так дуже часто буває по 43-му -44-му роках.
     
  23. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.171
    Ort:
    Україна
  24. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.171
    Ort:
    Україна
    При такой технологии надписи очень сомнительно, что рука могла соскользнуть. Даже, если не было изначальной черновой прорисовки, гравировать не те линии просто глупо. "О" с чертой и "К" с хвостиком под такое объяснение никак не попадают.
     
  25. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.301
    Ort:
    Karpatia
    Я напевне не врахував особливості нашого територіального розміщення. Правильно було б уточнити, про те, що я сумніваюсь що на початку війни в армії були жителі Західної України 1925 р.н.
    До початку війни в ЗУ призивали тільки до 1919 р.н. Сумніваюся, що відступаючи встигли провести мобілізацію, а про те, що могли піти добровольцями взагалі не віриться.