Stammbattr. Beob.Ers.Abt. 6

Камрады, помогите расшифровать и определить подлинность.

С ув.

 

кадровая батарея 6 абтейлунга пополнения арт.наблюдателей.
учебная часть.
1668 номер жетона. 0 - I группа крови.

 

Спасибо камрад !

С ув.

 

Они за артиллерией наблюдали?

 

Для них.
наверное, более точно будет, абтейлунг пополнения артиллерийской разведки.

 

Есть такое понятие как артиллерийская инструментальная разведка,вот и учили инструментами пользоваться

 

Идемте на виолети, там жетон не ясный.

 

Подожду чего из германии ответят,у меня только версия что там набито и инет мне чего то не в помощь(((

 

Вот этот дивизион осенью 42-го

 

Должно быть про них, только на современный лад http://warpages.ru/164

 

Вы про жетон STW ? Или какой другой

 

Похоже что то типа нашего сцебиста (СЦБ)

 

ага, про него

 

То же придерживаюсь что это железнодорожники. Извиняюсь за флуд в теме
Eisenbahn-Stellwerk-Kolonne 1/Eisenbahn-Stellwerk-Kompanie 171

Aufgestellt:
Als Heerestruppe im Sommer 1939 in Hamm im Wehrkreis VI, als Eisenbahn-Stellwerk-Kolonne 1, das Stammpersonal stellte die Reichsbahndirektion Essen, das Ergänzungspersonal stellte das General Kommando VI. Ab 21.Dezember 1939 als Eisenbahn-Stellwerk-Kompanie 1, am 01.April 1940 Eisenbahn-Stellwerk-Kompanie 171.

Hinweis zum 01.April: Mit Befehl: GenStdH/Org.Abt.(1.St.)(I)Nr.340/40 g.Kdos. vom 19.3.1940, treten die neuen Bezeichnungen ab 1.4.1940 in Kraft, (ursprünglich war die Nr. 301 vorgesehen.)

Unterstellung:
Mit Stand 01. Dezember 1939 dem Kodeis 4 mit Stab II./68, beim Grukodeis B
Sommer 1944 Kodeis A.O.K. 6

Feldpostnummer:
09675 Mobilmachung bis 20.November 1944

Einsatzgebiete:
Dezember 1939 in Eschweiler, Sommer 1944 im Raum Galati-Foltesti in Rumänien, hier wurde die Kompanie vernichtet.

Ersatztruppenteil:
Eisenbahn-Pionier-Ersatz-Bataillon im Wehrkreis III (genaues Bataillon nicht bekannt)

 

Я думаю на Виолетти, эта информация была бы более важна.

 

надо его еще на оценку по деньгам скинуть !

Спасибо всем !