Похоже. Для вилки КПП слишком тонкое изделие, да и вилки обычно литые, фрезированные, но точно не штамповка.
Ещё вариант - фиксатор против осевых перемещений. Например, для предохранения оси/пальца от выпадения. Или от сползания детали с вала... Мог заходить в кольцевую проточку оси, и фиксироваться на детали винтом.
Это правильный ответ. Применяется в не особо ответственных деталях, например, аналогичные используются на осях спинки сидения "Таврии"