Какая-то табличка (не-то знак, не-то номер) времен оккупации Киева.

Что это за табличка?
Надпись на табличке: "Kiewer Stadtverwaltung Transportabteilung 1943 3785", переводится как "Киевское муниципальное(городское) транспортное отделение(отдел службы военных сообщений)".

Если это просто табличка/знак, то к чему и что означают на ней цифры? И зачем написан год (если 1943 - это год)?
Если это номерной знак какого-то транспортного средства - почему тогда он желтого цвета, и отсутствует буквенный индекс? И зачем опять-же, на нем надпись и год?

 

может велосипедный

 

Может просто инвентарный номер? Дырочки маленькие, не для винтов, скорей всего был прибит гвоздями.

 

Предпологаю-для гужевого транспорта.С уважением.

 

Если Вас не затруднит,каковы размеры таблички?Также хотелось бы узнать, место находки.С уважением.

 

размеры - да гдет 14 на 12 см, ну на фото видно ориентировочно. Место находки в данный момент сказать не могу (табличка товарища, и я без понятия в каком месте он ее нашел).