Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Помогите определить надпись

Тема в разделе "Хлам", создана пользователем Як-9, 6 дек 2012.

  1. Як-9

    Як-9 Schütze

    Сообщения:
    10
    Адрес:
    Киев
    Нашли бутылку с напдписью:

    SZÖVETKEZETI
    ARU

    DENATURALT SZESZ

    Может кто-то встречал такую надпись и что эта надпись означает?
     
    Як-9, 6 дек 2012
    #1
  2. Металошукачі - Пінпоінтери

    Интересные лоты

    1. Силиконовый чехол для пинпоинтера
      Силиконовый чехол для пинпоинтера
      Силиконовый чехол для пинпоинтера Водонепроницаемый чехол от воды, грязи и пыли. Туго сидит на прибо...
      279 грн.
    2. Подводный пинпоинтер SHRXY, пінпоінтер
      Подводный пинпоинтер SHRXY, пінпоінтер
      Перевірені часом піни виробництва SHRXY - незамінний помічник на копі! Наявність такого девайса дозв...
      750 грн.
    3. Пінпоінтер підводний GT110 Plus Treasure HUNT...
      Пінпоінтер підводний GT110 Plus Treasure HUNT...
      Характеристики: Індикація тривоги: звук та вібрація з'являються одночасно Чутливість: Гарна чут...
      1200 грн.
    4. Грунтово підводний пінпоінтер SHRXY Q05
      Грунтово підводний пінпоінтер SHRXY Q05
      Оновлена версія підводного пінпоінтера GP-Pointer Q05. Унікальна схема та плата пінпоінтера, три реж...
      850 грн.
    5. Пинпоинтер гном-м, плата для сборки
      Пинпоинтер гном-м, плата для сборки
      Плата для самостоятельной сборки всем известного пинпоинтера гном-м. Комплектующие, элементы питания...
      50 грн.
  3. A10A

    A10A General-leutnant

    Сообщения:
    23.222
    Адрес:
    Київ, Україна
    СОВМЕСТНАЯ
    ARU

    денатурат
     
    A10A, 6 дек 2012
    #2
  4. Serzh180473

    Serzh180473 General-major

    Сообщения:
    5.289
    Это по венгерски.
     
    Serzh180473, 6 дек 2012
    #3
  5. Johnny Funt

    Johnny Funt Feldwebel

    Сообщения:
    457
    Адрес:
    Mius front
    Из под духов ваша бутылка
     
    Johnny Funt, 6 дек 2012
    #4
  6. Як-9

    Як-9 Schütze

    Сообщения:
    10
    Адрес:
    Киев
    Спасибо за ответы. Врядли это духи, бутылка литровая, думаю столько духов многовато ))
     
    Як-9, 8 дек 2012
    #5
  7. A10A

    A10A General-leutnant

    Сообщения:
    23.222
    Адрес:
    Київ, Україна
    какие духи, если это денатурат (спирт)
    o_O
     
    A10A, 9 дек 2012
    #6
  8. Johnny Funt

    Johnny Funt Feldwebel

    Сообщения:
    457
    Адрес:
    Mius front
    а духи не на основе спирта делают? переведите надпись с венгерского как вам посоветовали, SZESZ - это духи!!!
     
    Johnny Funt, 11 дек 2012
    #7
  9. Як-9

    Як-9 Schütze

    Сообщения:
    10
    Адрес:
    Киев
    Вообще-то szesz (если смотреть в словаре) переводиться как: алкоголь, спирт, хмель. Если пользоватся переводчиком то он слово szesz переводит как духи. Хотя в том же переводчике перевести с русского на венгерски духи то выдает - Parfüm. Так что скорей всего это спирт.
     
    Як-9, 13 дек 2012
    #8

Angry Fish Tactical - виробник cаундмодераторів в Україні

Реклама на REIBERT.info