Зацените запонку.Она медная с посеребрением, цвет в реале немного другой, чем на фото.Сначала ошибчно принял за итальянскую, потом дошло что Дакия - последняя римская провинция- Румыния...
По моему,перед словом DACIA еще две буквы имеется?Да и язык не румынский,Corpo-такого слова в румынском нет.Корпус по румынски так и будет-corpus,да и герб не похож ни на одну из румынских провинций.Мне кажется,запонка не румын. Герб там на льва венецианского похож.
Перед Dacia там буквы AU,т.е. AU Dacia полностью. Если с итальянского, то это дерзость или храбрость переводится. На другой стороне D"ARMATA A.T. Corpo, что я расшифровал бы как армейский корпус,типа... И год сформирования 17 декабря 1941 года.
Это итальянский девайс, скорее всего памятный знак корпуса (или дивизии) в память о боях в Греции в период 12-17 апреля 1941 года.
Вот-вот,я же и говорил , это итальянцы.Можешь обратиться к камераду Darkfisher - он у нас спец по ним.
Камерады, извините, что поздно включаюсь в обсуждение. Меня с толку сбило название темы. Думаю, Румыния в теме, так и хорошо, как-то не очень интересно, заглянул сюда чисто случайно, а здесь, как говорится, все уже давно украдено до нас. Так, скажу всего несколько слов, из того, что не говорилось. В период 12-17 апреля 1941г. завершалась кампания в Югославии. 17 апреля 1941г. югославская армия сложила оружие. Италия получила часть Словении, Далмацию и Черногорию. Изображение римскими цифрами XIX рядом с клинком - это год Эры Фашизма. Как известно, Муссолини ввел новую систему летоисчисления - Э.Ф. Так что 1941г. от Рождества Христово это и есть XIX –ый год Эры Фашизма. Кинжал же характерный, итальянский, в духе M.V.S.N. Каска, опять же на румынку не похожа, а есть стилизированная М33. В захвате Югославии принимали участие несколько Corpo Armata - Армейских Корпусов. Поскольку внизу вещицы изображены стилизированные колеса, подчеркивающие быстроту и механизацию, предположу, что изображение, т.е. вещица эта посвящена именно Механизированному армейскому корпусу , куда во время югославской кампании входили пехотные дивизии 9-я "Пасубио" и 52-я "Торино". Вот такие аргументы все вместе т.е. характерная дата для итальянских войск, ее подача, каска, кинжал, слова по италянски, говорят в пользу итальянской принадлежности вещицы. Сохран просто великолепный, можно только порадоваться за вас, камерад.
Огромное спасибо всем ответившим в теме. Эту запонку я нашёл года 2 назад в лесу, причём за несколько минут до находки у меня сломался прибор,уже засобирался домой, потом разобрал прибор и смог его починить.В результате-редкая запонка...
CCNN как всегда прав.Находил подобную (но в серебре)на позициях "Пасубио" по 42году.Сами же итальянцы перевели надписи как-AUDACIA-храбрый,бесстрашный.Corpo D Armata-армейский корпус.Но на найденой мной вместо кинжала и щита были-богиня Ника и единорог.
