4. Luftsperr. Ers. Abt.1

Подскажите пожалуйста еще по одному:
5 / FSTG. FL. RGT.32

Заранее благодарю!

 

Сам спрашиваю, сам отвечаю

5 батарея 32 полка крепостных орудий

Чудесный сайт:
http://www.ww2.dk/ground/flak/fest32.html

 

Господа, подскажите по следующим жетонам:

Genes. Kp. San. Ers. Abt. 5 - не совсем понятно с Genes., предполагаю вот эта генес-рота санитарного запасного батальона ?

Back. Kp. e. 215 - загадка

 

Элементарно:

1. Genesende Kompanie - рота выздоравливающих 5 запасного санитарного абтайлунга
2. Baeckerei Kompanie - хлебопекрная рота

 

Спасибо большое! А что означает е. 215, обычно Е. идет заглавное в связке с типом подразделения (например E.Btl), а что она тут обозначает?

 

Скорее всего это не жетон выздоравливающего, а жетон персонала этой роты.

 

Ну это ёжику понятно!

2 Maxwars: я отдельную маленькую "e." никогда не встречал, и в имеющихся у меня справочниках такого сокращения не наблюдается.

 

Если не секрет о каких справочниках Вы говорите? Название, издательство, год издания?

 

Пока загадка с этим "е."

 

Возможно, в данном случае "e" расшифровывается как Einheit....??

 

Господа, подскажите пожалуйста по такому жетону:
3.Fl.Ausb.Rgt.41
Пока нашел Formed 1.3.39 in Frankfurt/Oder. On 1.4.39 became Flieger-Ausbildungs-Regiment 41. - Flieger-Ausbildungs - это что, эскадрилья?
3 эскадрилья 41 авиационного полка?

 

Flieger-Ausbildungs-Regiment - это авиационный учебный полк. 3 - в данном случае это не эскадрилья, а рота: эти полки состояли из 3 батальонов (Abteilung), которые в свою очередь делились на роты

 

Огромное спасибо!

 

Подскажите пожалуйста по такому жетону:
Stab (l.) Pi(m.) 58
Сапер, штабник, но что накое (l.) и (m.) не понятно

Заранее благодарю за ответ

 

(l.) - leicht, (m.) - motorisiert
Stab (l.) Pi(m.) 58 - штаб 58-го легкого моторизованного саперного батальона.

 

Игорь, большое спасибо!

 

Подскажите пожалуйста еще по нескольким:
4. KOMP.L.SCH.BTL.XXV/XVII. - четвертая рота ?-охранного батальона... что означают латинские цифры

3. Kraftf. Ers. Abtlg.10 - тут не понятно прочтение - водитель третьей роты или третья рота водителей?

K.A.B./Schw.Flak Ausb. Abt. 64 - тут не понятно, что такое K.A.B.

Заранее спасибо!

 

Посмотри тут http://www.ostbataillon.fromru.com/ek-e.htm может найдешь что ищешь, а нет тогда спроси


С уважением, ak_ches

 

Хороший источник, но по нему эти моменты уточнить не удалось

 

?

 

3-я рота 10-го запасного автомобильного батальона

 

Огромное спасибо!

По остальным не теряю надежды получить ответ

 

Я не уверен на 100% в правильности расшифровки, однако мне это представляется наиболее вероятным:

4. KOMP.L.SCH.BTL.XXV/XVII – 4-я рота L. стрелкового батальона (Schuetzenbatalion; охранный начинается с Si, а не с Sch) XXV/XVII авиационной области (я встречал такие обозначения – через дробь именно для этих авиационных областей). С L – значительно хуже: значений может быть очень много, наиболее вероятные «учебный» (Lehr) или «авиационный» (Luft)

K.A.B./Schw.Flak Ausb. Abt. 64 – рабочий батальон военнопленных (Kriegsgefangenen-Arbeiterbatalion) 64-го учебного тяжелого зенитного дивизиона

 

Спасибо большое!

По этому жетону - 4. KOMP.L.SCH.BTL.XXV/XVII - а может это быть Landschuetz, а латинские цифры - округ?

По второму жетону я просто поражаюсь! Первый вопрос - батальон был придан дивизиону (входил в его состав), такое могла быть? И что это за батальон интересный, военнопленных, грубо говоря, это батальон надзирателей над военопленными в составе зенитного дивизиона? Хочу понять, этот батальон - полицейский, или может даже SS?

 

Я не встречал (что впрочем ничего не доказывает) батальоны люфтшютц, возможно подскажет кто-нибудь кто хорошо разбирается в люфтваффе.
Рабочие же батальоны военнопленных -создавались из военнопленных для производства работ - строительных и т.д. и придавались военным частям. При этом 64-й тяжелый зенитный батальон скорее всего должен был входить не в воевавшие на фронтах части, а в местные части авиационных областей. Тем самым он имел постоянную дислокацию и занимался обеспечение ПВО определенного участка, для чего ему вполне могли прибать военнопленных для исполнения определенных работ. В батальоне должны были быть и немцы - кто-то ведь за порядком следить должен. Охраной же военнопленных занимались не СС и не полиция, а военнослужащие вермахта (чаще всего старших возрастов)