Допоможіть розібратися з символами на стволі капсулки. Я знайшов значення символа що це Ferlah від 1891. Але всі інші симоволи неможу знайти значення ШІ галюцинує. Вкажу ще їх текстом те що можу розібрати 1621.05.15 ' z R K 19 ??? D F Буду вдячний за підказку де шукати інформацію.
Фото 1 - бельгійське клеймо випробування ствола... Фото 2 - "Р.F.Р." - pour fuméea poudre (для димного пороху) ? інші клейма дуже погано видно... З.ЬІ. ...чому саме "Ferlach"...??
Так, тeпер бачу, що "Ferlach" R - теж нагадує бельгійське ("Клеймо R с короной" ставится на нарезных стволах)
Дякую) так Ferlah точно) а от щодо R і інших символів там нема корони ну і якщо клеймо австрійське то наврядчи бельгійські клейма можуть бути також( Думаю це клейма майстрів. Але важливо почути інші думки. Спробую написати в музей Ферлаха. Оновлю тут інформацію якщо буде відповідь
...ще раз зауважу - це тільки здогадка/версія... хоча : бачив армійські/мисливські гвинтівки виробництва Бельгії, на яких поверх стояли клейма Кайзера Вільгєльма ІІ (тобто - німецькі) ...німецькі, зверху - французькі... ...австро-угорські, зверху - німецькі... Якось - тАк...
Доброго! Припущу, що 1621.05.15 ' z це випробувальне клеймо Ferlach, запис за №1621 за 1905 рік. Щодо останніх цифр не впевнений, можливо, тиск або навіска пороху, яким проводилися випробування (в унціях?) З повагою,
