Ящик деревянный

Тема у розділі 'Хлам', створена користувачем Comanche, 21 жов 2010.

  1. Comanche

    Comanche Schütze

    Повідомлення:
    217
    Адреса:
    СССР
    Ещё одна загадка. Ящик деревянный размеры 26 на 46 см, высота 18 см. Остальное по фото. Надпись неполная "heercsm..." Клейм на защёлках и ручке нет.
     

    Images:

    PA210258.JPG
    PA210259.JPG
    PA210261.JPG
    PA210262.JPG
    PA210260.JPG
  2. Цікаві лоти

    1. Новый поисковый магнит d60mm h 15mm + паракорд d 4mm длинна 20 м + карабин с закруткой…
      649 грн.
    2. Новый двух сторонний поисковый магнит D60 мм толщина 22мм…есть новый поступления,смотрите другие мои...
      799 грн.
    3. Новый неодимовый магнит d32mm толщина 7мм…смотрите другие мои лоты…
      159 грн.
    4. Новый неодимовый магнит D 32 mm..смотрите другие мои лоты ..с уважением..
      158 грн.
    5. Новый неодимовый магнит D 90mm толщина 18мм …смотрите другие мои лоты…
      928 грн.
  3. Kaufmann

    Kaufmann Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    398
    Адреса:
    Sevastopol
    Задали вы батенька задачку:)
    Надпись "HEERES -MUNITION" в переводе означает "АРМЕЙСКИЕ БОЕПРПАСЫ" и встречается практически на всех ящиках. Под эти размеры (судя по всему приблизительные) и исполнение подходит несколько видов ящиков.
    Снимите пожалуйста точные размеры (лучше всего приложите линейку и сфотографируйте) и скорее всего будет вам счастие:)
    С ув.Кауфманн.
     
    2 користувачам це сподобалось.
  4. Comanche

    Comanche Schütze

    Повідомлення:
    217
    Адреса:
    СССР
    Размеры точные, но понаруже. Чуть позже добавлю точные внутренние. Заранее благодарю очень компетентного камрада Kaufmann. Особенно за расшифровку надписей. Мой немецкий, кот. я штудировал в школе и институте не оставил, к сожалению, в моей памяти даже таких остатков, как у этих надписей на приобретённых мною упаковках.
    Ниже heeres-munition ещё слово помельче gewich(t?).
     
  5. Kaufmann

    Kaufmann Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    398
    Адреса:
    Sevastopol
    Gewicht - вес (может встречатся надпись Gesamtgew(Ges.-Ghw) -полный вес или брутто вес). Во внутренних размерах нет необходимости, лучше сделайте фото с приложенной линейкой по наруже.
    С ув.Александр
    P.S. Электронный переводчик на всякий случай: http://translate.google.com/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=gesamtgew&sl=de&tl=ru#ru|de|вес
    Очень полезная штукенция :)
     
    1 людині також подобається це.
  6. Grand

    Grand Oberleutnant

    Повідомлення:
    4.175
    Адреса:
    Украина
    1 людині також подобається це.
  7. Kaufmann

    Kaufmann Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    398
    Адреса:
    Sevastopol
    Уважаемый "Grand" на указанном вами сайте точно такого -НЕТ:) Этот сайт практичеески наизусть знаю и если бы он там был то была бы ссылка как в этой теме:
    http://reibert.info/forum/showthread.php?t=139759.
    Сайт "Wehrmachts kisten" безусловно хорош, но к сожалению не содержит 100% информации про все ящики и их модификации :(
    С ув.Кауфманн.
     
  8. Comanche

    Comanche Schütze

    Повідомлення:
    217
    Адреса:
    СССР
    Ув. камрады!
    Я линейку прикладывал и понаруже и теперь внутри. Чистые размеры155 на 360 мм, высота 120 мм. Конкретно под чего не так уж важно (вновь то же самое никто в ящик уже не упакует). Главное, спасибо Александру, что не макароны, а "армейские боеприпасы". За ссылки отдельное спасибо.
    Будьте!
     
    1 людині також подобається це.