Доброго! Гугл-переводчик выдал очень смешную трактовку за военные соревнования женщин. С винтовками явно не дамы бегут. (Хотя кто их европейцев разберёт). Фрауенфельд - это город в Швейцарии. Год есть. Попробуйте поискать в этом направлении.
Доброго вечера, да гугл слишком буквально понимает название города,я тоже склоняюсь к тому что имеется ввиду Фраунфельд в Швейцарии,просто было бы интересно историю награды узнать,может на форуме найдется знающий человек,но в любом случае всех благодарю за ответы!
Доброго! Це медаль учасника щорічних воєнізованих змагань з Waffenläufen (типу марш-кидку із стрільбою https://de.m.wikipedia.org/wiki/Waffenlauf_(Schweiz), що проводяться у Фройєнфелдері з 1934 року. Засновником цього змагання був швейцарський легкоатлет Макс Бір. https://de.m.wikipedia.org/wiki/Frauenfelder_Militärwettmarsch Стрічка має бути така як на фото. З повагою,
