Добрый вечер! Вот этот https://images.crafta.ua/collecting-items/bcaa9100539881c80c590f316ab9b531 определили как кирка-секира сапера, ПМВ, Австро-Венгрия. Не знаток инструментов такого типа, но почему лезвие топора называют мотыкой (Hacke)?
Неправильно определили. Это не саперный, а пехотный инструмент. Выше в теме скан из наставления для унтерофицеров пехоты K.u.K. от 1915 года. И еще вдогонку:
По форме и функционалу он и есть калька с пожарного. Были на вооружении пехоты у австро-венгров и немцев. Немецкий отличается крепежом и клевец четырехгранный.