Знайдений такий шильдік на німецьких позиціях. Напис Auf ( включити) і стрілка вправо. Хто що підкаже.
"Auf" - имеется ввиду открыто. Там, где есть "Auf", всегда где-то рядом стоит "Zu" - закрыто. Die Scheibe ist auf- окно (авт.) открытo, Die Scheibe ist zu - окно (авт.) закрытo. Der Hahn ist auf - кран открыт, Der Hahn ist zu - кран закрыт. "Auf" ещё имеется ввиду "вверх". Табличка могла стоять на внутренней обшивке двери автомобиля и указывать на направление вращения ручного стеклоподъёмника.