Добрый вечер, уважаемые форумчане! Попалась вот такая табличка (бронза или латунь) с текстом: Kupplung nachstellen bevor Kupplungshebel am bodenbrett zum Anschlag kommt da sonst Kupplung durch Schleifen Schaben leidet Я перевел его как: Отрегулируйте муфту до того, как рычаг сцепления на нижней доске дойдет до упора, иначе муфта будет страдать от износа. В сети на Лейбштандарт нашёл инфу, что это - ТАБЛИЧКА ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ СЦЕПЛЕНИЯ НА 8-МИ ТОННЫЕ ТЯГАЧИ. Кто в технике немецкой разбирается, о какой конкретно модели тягача идёт речь?
Лейбштандарт ТАБЛИЧКА KUPPLUNG NACHSTELLEN BEVOR KUPPLUNGSHEBEL ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ СЦЕПЛЕНИЯ НА 8МИ-ТОННЫЕ ТЯГАЧИ. ГЕРМАНИЯ, КОПИЯ. https://antikvariat.ru/military/4262/108051/
