Украинский учебный батальон г.Пётркув-Трибуна́льский / Ausb.u. Ers. Btl. f. Ukr. HiWa (Petrikau)

Уважаемые коллеги, возможно, кто-то имеет информацию о том, что за украинский батальон (батальоны ?) был сформирован в польском городе Пётркув-Трибуна́льский?

Фото происходят из весьма обширного архива майора Карл Альберта (Karl Albert) 1878-1952) - австрийского графика, издателя и исследователя истории печатного дела, участник Первой и Второй мировых войн.

В годы Второй мировой войны герр Альберт вернулся на службу в армию и в 1-й половине 1940-х гг. (на 1942-1944 гг. ?) являлся в звании капитана (Rittmeister), а позднее майора Вермахта комендантом лагеря (шталага) для советских военнопленных в Генеральном губернаторстве, в г. Пётркув-Трибуна́льский (польск. Piotrków Trybunalski) (сегодня - город в Лодзинском воеводстве, Польша)

В г. Пётркув-Трибуна́льский в период Второй мировой действовало несколько лагерей для военнопленных - Dulag 237, Stalag 237 (на 4-9.1942 г.), Stalag 367/Z, Stalag 397 (на 11.1942- 03.1943 гг.). Комендантом какого из вышеозначенных лагерей был К.Альберт мне не известно.

Находясь в должности коменданта лагеря военнопленных, К.Альберт стал организатором и командиром вспомогательного украинского охранного батальона (Ausb. und Ers. Batl. für ukr. Hiwam/ ukrainische Hilfswachmannschaften Batl.), набранного из советских военнопленных-украинцев, заключённых шталага. Также можно предполагать, что К.Альберт был организатором и командиром не одного, а нескольких независимых батальонов, покидавших место формирования по мере готовности (серия фото была подписана продавцом как церемония прощания 5-го выпуска (курса ?)...

Известно, что на территории генерал-губернаторства был сформирован целый ряд восточных батальонов и батальонов вспомогательной полиции, в том числе и украинских. Из последних - 202, 203, 205, 207, 212 украинские батальоны вспомогательной полиции.

Насколько можно судить, К. Альберт руководил батальоном (батальонами?) с момента формирования, в период подготовки и до момента отбытия из г. Пётркува к новому месту службы.



1-2. Фоторепродукция рисунка коменданта шталага капитана Карла Альберта (?) - поверка советских военнопленных в лагере г. Пётркув-Трибуна́льский.1-я пол. 1940-х гг.

3. Фоторепродукции рисунков коменданта шталага Карла Альберта (?) - военнослужащие вспомогательного украинского охранного батальона в процессе раздачи пищи и в в моменты отдыха. г. Пётркув-Трибуна́льский.1-я пол. 1940-х гг.

Ещё кое-что из фоторепродукций картинок. В том числе и моментом отъезда курсантов со станции Пётркув к месту дислокации

 

Военнослужащие вспомогательного украинского охранного батальона проходят по улицам города и на построении. г. Пётркув-Трибуна́льский.1-я пол. 1940-х гг.

 

Добровольцы вспомогательного украинского охранного батальона.г. Пётркув-Трибуна́льский.1-я пол. 1940-х гг.

 

Карл Альберт и его подчинённые. г. Пётркув-Трибуна́льский.1-я пол. 1940-х гг.

 

Карл Альберт, украинский(?) переводчик (в штатском) и 2 военнослужащих Вермахта и украинские добровольцы, переводчик (в штатском) и немцы из кадрового состава вспомогательного украинского охранного батальона. г. Пётркув-Трибуна́льский.1-я пол. 1940-х гг.

Майор Карл Альберт, немецкий кадровый состав ( 2 зондер-фюрера и офицеры) и добровольцы-военнослужащие вспомогательного украинского охранного батальона во время выступления самодеятельности. г. Пётркув-Трибуна́льский. 1943-1944 гг.

 

Фото 1. Визит генералов в расположение вспомогательного украинского охранного батальона: генерал беседует с добровольцем. г. Пётркув-Трибуна́льский.1-я пол. 1940-х гг.

Фото 2. Украинские добровольцы и военнослужащие немецкого кадрового состава во время церемонии прощания 5-го выпуска (курса) в помещении Солдатского Дома (Soldatenheim). г. Пётркув-Трибуна́льский. 22 февраля 1943 г.

Фото 3. К.Альберт проводит прощальный смотр добровольцев. г. Пётркув-Трибуна́льский. 31.10.1943 г.

 

Украинские добровольцы в часы досуга. г. Пётркув-Трибуна́льский.1-я пол. 1940-х гг.

 

Майор Карл Альберт и др. офицеры Вермахта во время церемонии присяги вспомогательного украинского охранного батальона. г. Пётркув-Трибуна́льский. 1943-1944 гг.

 

В Пьотркові був навчально-запасний батальйон УВВ.


"...Окремі групи шуцманів потрапляли в Пьотркув, де знаходився учбово-запасний батальйон УВВ (повна назва Ausbildungs- und Ersatz- Bataillon fur ukrainische Freiwillige). Там в кінці 1943 року навчалось до півтори тисяч добровольців, які згодом розсилались по різних частинах УВВ і РОА, переважно до Франції. В серпні 1944 року батальйон був переформований у 683 піхотний, і направлений в Данію, де охороняв узбережжя від можливої висадки союзників. В цей період він нараховував близько 700 чоловік"
(С)
"Місцеві формування німецької армії та поліції у Райхскомісаріаті «Україна» (1941–1944 роки)" - Іван Дерейко

 

Огромное спасибо!

 

Такой ещё вопрос - в той же монографии И. Дорейко указывается, что в Пётркове находился отдельный лагерь для легионеров-украинцев, бывших военнопленных РККА ( см. С. 38, http://history.org.ua/LiberUA/978-966-02-6312-3/978-966-02-6312-3.pdf ). Получается данный учебно-запасной батальон УВВ формировался из этих самых бывших военнопленных + туда же попадали и шуцманы из других украинских частей, отступивших с территории Украины, занятых Красной Армией?

Также такой момент - учебно-запасной батальон УВВ это уже 1943 г. А могло в Пётркове действовать какое-то добровольческое формирование из военнопленных до 1943 г. ?

 

К.Альберт и военнопленные - будущие легионеры ?

 

Саме так з тих він і формувався.

Чи могло діяти формування до 43? звичайно могло. І певно діяло. Тут просто вже мова про оформлений бат УВВ у Дерейко після 43.
Загалом про Пьотркув багато згадок по українцям. Це я Дерейка зразу навів. Я за Пьотркув зустрічав згадки. Треба пошукати все

 

Ещё раз спасибо за участие и интерес к теме! Если вдруг получится найти другие упоминания об украинских добровольцах в Пётркове - было бы очень интересно увидеть этот материал в теме.

 

до речі, перекладач - це Володимир Горко, пізніше офіцер дивізії "Галичина"

 

Просто замечательно! А известна ли биография этого человека?

 

не зустрічав нічого детального, але його фото є тут (пост #854) - https://reibert.info/threads/oficer...ivision-der-ss-ukrainische-nr-1.78170/page-35
і тут (с. 286) - http://chtyvo.org.ua/authors/Koval/Ivan_Rembolovych/ (біографічні довідка там - повна дурня, бо як міг служити в Армії УНР чоловік 1919 р. н.?!)

 

Спасибо. В плане биографии забавно, конечно. А возможно ли, что в дате рождения опечатка ? Ведь всё же в книге Р.Коваля это список военнослужащих УСС, УГА и армии УНР, участников Второй мировой. И по фото ему вполне может быть за 40 лет.
Кстати, я правильно понимаю, к в дивизии "Галичина" В.Горко служил в звании оберштурмфюрера 2-го батальона 29-го полка дивизии ?

 

Также ещё такой вопрос - тут, в посте 877 https://reibert.info/threads/oficer...ivision-der-ss-ukrainische-nr-1.78170/page-36 размещён фрагмент карты В. Горко. И там речь идёт об учебной роты шоферов и TFK дивизии. В. Горко там какой-то период служил в этой роте? Потом, как я понимаю, он был оберштурмфюрером 2-го батальона 29 -го пехотного полка дивизии?

 

ні, все правильно - 1919 р. н., ось з документу про те, що в нього звання ваффен-оберштурмфюрера
також в одному документів бачив, що він підпоручник Війська Польського
більше не маю інформацію про нього