Все потренировали остроумие? А теперь немного истории. Году эдак в 2005 пошла такая мода проводить конкурсы по региональным эмблемам служб. Лично мне известны два таких случая- эксперты и кинологи...приходила из МВД бумага с указанием причем в сжатые сроки. Например у нас то же разрабатывали и кинологи и эксы....в меру своего воображения...так что немудрено что рождались всякие шедевры....у меня есть и Крымские кинологи и Днепропетровские, и эксы есть всякие региональные....причем носимые....
Ни в коем случае не хотел кого-то обидеть. Просто интересный экземпляр и хотелось увидеть примеры ношения. Но нигде не нашел Вот ваша версия много чего обьясняет.
Я к Вам ведь никаких посылов не делал, если вдруг задел. Все, что написал, это не остроумие, а факты исследований ученых. То, что собака из мультика и применен термин, которого, на сколько я понимаю, в украинском законодательстве нет и не было, говорит о низком уровне авторов, что до умения разработки эмблемы. К сожалению, это беда всех последних десятилетий украинских реалий.
Вот живой пример....это крымские кинологи, разработана была бывшим заместителем начальника ЦКС....отшито было около 50....все на черном и пример ношения. Фото ориентировочно 2011 года.
Ну так...и Вы хотите сказать, что Крым был менее русскоязычным чем Харьков? Просто тут все зависит от фантазии . ..а вообще использование мультяшных персонажей достаточно распространено например в Штатах...тема не моя, но попадались и полицейские и армейцы, и пожарные...кстати, а вот то, что нашивка с бульдогом имеет давнюю историю....на сайте Ревущих порогов-2 (есть такая контора в Запорожье)...есть фото со стендом нашивок кинологических подразделений, чьи сотрудники проходили обучение у них...так вот там на стенде есть такая нашивка....
Я даже не думал и степени русскоязычности. Дело совсем в другом. О распространенности мультяшности, т.с. не взрослости и писал. Вы так и не поняли сути того, о чем я писал. Ладно. Проехали, что бы не оффтопить.
Да все я понял....просто фраза про кальку русскоязычном и и российского законодательства были не в тему....все что было написано мной это обоснование того, что эта нашивка не новодел, что она была создана в конце 2000-х....и никакого отношения к РФ не имеет. А то, что это не шедевр эмблематики это и так понятно....и с Вашим высказыванием о поколении в стиле Чип и Дейл я полностью согласен.
7 лет назад обсуждался точно такой же знак: http://forum.aucland.ru/index.php?readTopic=1660&set=viewtopic Принадлежность не определили.
Все в тему. В украиноязычной практике случается, что допускают слова, которые являются калькой российских слов. В нашем случае, на нашивке вышито "розшукувальних собак". Я не нашел в НПА Украины такого словосочетания, о чем писал. А взялось оно от того, что украинские спецы пользуются пособиями на русском языке например, "Поисковые собаки для обнаружения объектов живой природы – учебное пособие для подготовки собак". Поиск = розшук. Таким образом тот, кто разрабатывал нашивку, просто перевел русское слово на украинское не учтя, что у нас термин другой.
Це, можливо у 2000-х користувались на росмові, а тепер у нас достатньо своєї фахової літератури. А "розшукувальних" означає тільки одне - українці не знають своєї мови.
Вы ошибаетесь. 1. Что до русизма. Я хожу в Карпаты, общаюсь с гуцулами. Если для восточных украинцев, коим я тоже являюсь, русизмы, вроде бы как объяснимы, то западные украинцы, на первый взгляд, должны быть лишены таких тенденций. Ан нет. https://znoclub.com/pidgotovka-do-zno/306-rusizmi-v-ukrajinskij-movi-a-chi-pravilno-vi-govorite.html И это присущее не только по отношению к русскому языку, а и к иным языкам. При этом, это не касается диалектов, коих у нас много. 2. Что до знания своего языка. "Розшукувальних" - такое слово в украинском языке есть (роботи мінно-розшукувальні, проектно-розшукувальні; розшукувальна група). https://goroh.pp.ua/Словозміна/розшукувальний 3.Когда я говорю о неправильном применении слова "розшукувальні", я имею ввиду не языковую, а правовую неграмотность. Дело в том, что например, на форме может быть только те нашивки, в которых применяются понятия, слова, словосочетания, которые применяются в действующих нормативно-правовых актах (НПА). Если в НПА, на украинском языке, применяется такие слова и словосочетания - "службово-пошукові, розшукові", то применять нужно именно их. Если есть название кинологической службы, которое должно отображаться в нашивке, то применять нужно именно это название, без каких-либо аналогий.
Тут согласен. В системе МВС - в НПА, особенно что касается кинологов, такого слова я не встречал, только "пошукова" и "розшукова". А "розшукувальна" - это как з Шуфричем и МЧС - как правильно "рятівник" или "рятувальник"? Короче "фу".
1."За 5 хвилин на місце пригоди прибув наряд міліції, а згодом – оперативно-розшукувальна група. Оперативна частина прибула пізніше." https://news.church.ua/2015/01/26/k...az-pidpalili-stolichnij-xram-u-babinomu-yaru/ 2."За призначенням С. буває: попереджувальна, аварійна, викликальна(або розшукувальна)" http://leksika.com.ua/14701015/ure/signalizatsiya 3.... И т.д. собственно: https://www.google.com/search?q=розшукувальна&rlz=1C1_____ruUA543&oq=розшукувальна&aqs=chrome..69i57&sourceid=chrome&ie=UTF-8
Транк, что до кинологической службы, о чем я писал ранее, solo2204, прав. Что до групп, то об этом я тоже упоминал, что у них такой термин есть например здесь https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2135-12 Обратите внимание на то, что я писал о терминах в языке, которые Вы приводите, и о терминах в НПА. Раз мы говорим о применении термина в нашивке, то прежде всего, должны смотреть термины в НПА.
Вот собрал всё что по Британии из кокард и эмблем у меня есть в одну рамочку... Если у кого без дела чего по теме валяется - куплю, выменяю. Ну и в подарок приму
А предложение ещё в силе? Только сейчас обратил внимание на несколько нестандартную нашивку Черниговского колледжа.....втора с лева во втором ряду с верху.
Государственная служба по карантину растений Украины. ЗЫ; Оказывается,есть у нас,на форуме... ПРЕинтереснейшая тема...: https://reibert.info/threads/kto-nosit-pogony-v-ukraine.413117/page-2#post-4354799 И погоны есть,там,такие как у меня в collection... ЗЫЗЫ:я тож про неё(эту тему) благополучно забыл.. Кому интересно,продам эту пару погон,предложения в ЛС.