Завод Каценъ находился в Александровске (ныне Запорожье). Выпускали с/х технику (плуги, косилки), за трактора не скажу. В сети информации нет. То что это сиденье, сомнений не вызывает, вопрос от трактора ли? По цене не дорого. Предположу 300 грн., как антураж на любителя.
Могло быть от чего угодно. Тракторов тогда не много было, а вот на конной тяге хватало всего разного. Вот косилка к примеру.