Немецкие житоны.

Тема у розділі 'Що це таке?', створена користувачем petro2211, 18 жов 2018.

  1. petro2211

    petro2211 Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    404
    Адреса:
    Україна
    Доброго времени суток камрады! Помогите разшифровать,перевести житоны. С ув.
     

    Images:

    IMG-20180826-WA0005.jpg
    IMG-20180916-WA0008.jpg
    IMG-20181016-WA0018.jpg
    Reinhard T.E. Heydrich подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. По фото
      3200 грн.
    2. Бебут кулиметних бригад РІА зразка 1907року
      15500 грн.
    3. хорошее состояние ,все на клеймах ,кожа мягкая, пружины в норме.
      3370 грн.
    4. Сабля кавалерийская нижних чинов, обр. 1827 г. Златоуст,Российская Империя, 1834 г.. --------- Клино...
      80000 грн.
    5. Бебут 1915 року чердачного збереження
      25000 грн.
  3. ribbentrop

    ribbentrop Oberst

    Повідомлення:
    3.702
    Адреса:
    General Bezirk Weißruthenien, Hauptgebiet Minsk
    Adolf Ivanich, petro2211 та minitarn3838 подобається це.
  4. Provada81

    Provada81 Oberst

    Повідомлення:
    4.273
    Доброго.
    №1. Строительная рота люфтваффе.
    №2. Департамент пополнения шестого военного округа.
     
    grek68, petro2211 та TarASha подобається це.
  5. ribbentrop

    ribbentrop Oberst

    Повідомлення:
    3.702
    Адреса:
    General Bezirk Weißruthenien, Hauptgebiet Minsk
    правильнее и точнее будет сказать:
    № 1: 6 Luftwaffen-BauKompanie (motorisiert) XII Luftgau- шестая моторизованная строительная рота 12 люфтгау (Авиационный район Висбаден) Люфтваффе. Номер жетона-23, группа крови- 1 (О).
    № 2: Wehrkreis Ersatz Depot VI.- департамент пополнения шестого военного округа (Мюнстерский округ). Номер жетона-137.
    № 3: stamm kompanie 33 panzerjager ersatz abteillung- кадровая рота 33 учебного противотанкового подразделения. Номер жетона-37, группа крови-2 (А).
    Однако эта информация не отменяет необходимости следовать правилам форума и размещать темы в соответствующих профильных разделах!:mad:
     
    Останнє редагування: 18 жов 2018
    slava2008, Adolf Ivanich, petro2211 та 2 іншим подобається це.
  6. Provada81

    Provada81 Oberst

    Повідомлення:
    4.273
    №3. Танковый истребительный запасной батальон.
     
    grek68, petro2211 та TarASha подобається це.
  7. ribbentrop

    ribbentrop Oberst

    Повідомлення:
    3.702
    Адреса:
    General Bezirk Weißruthenien, Hauptgebiet Minsk
    абсолютно не верно, см.выше
     
    Adolf Ivanich та petro2211 подобається це.