Камрады, помогите перевести смысл записки с греческого

Тема у розділі 'Курилка', створена користувачем tester49, 28 сер 2018.

Статус теми:
Закрита.
  1. tester49

    tester49 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    10
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    23
    Повідомлення:
    511
    Вроде алфавиты похожи, а понять не могу; вдруг кто знает - переведите плиз, очень интересно
    IMG_9423.JPG
     
  2. Цікаві лоти

    1. Шведський сухпай, терміни в нормі
      185 грн.
    2. (в наявності 4 шт.)
      Все в одному: Один пакет містить повну добову норму калорій для однієї людини (понад 2200 ккал). На...
      350 грн.
    3. Посилений шведський сухпай меню №7
      450 грн.
    4. (в наявності 2 шт.)
      Молочный шоколад с кофеином SCHO-KA-KOLA VOLLMILCH Ингредиенты: - Cахар, масло какао, сухое цельное...
      265 грн.
    5. (в наявності 7 шт.)
      филе сельди в томатном соусе 200 грамм Германия до 2028 года
      80 грн.
  3. Frostrunner

    Frostrunner Не спеши

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    4
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    23
    Повідомлення:
    2.986
    Адреса:
    Киев
    Реклама сто?
     
    Andreas Fogel подобається це.
  4. Andreas Fogel

    Andreas Fogel Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    269
    Адреса:
    Далеко
    Почерк ужасен. Михалис вроде как гараж (СТО в смысле) рекламирует. Дословно типа "Есть один гараж у (от) Михалис"
     
  5. tester49

    tester49 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    10
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    23
    Повідомлення:
    511
    Интересует последняя строчка
    Про γάτα и μηχαν понятно
     
  6. tester49

    tester49 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    10
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    23
    Повідомлення:
    511
    Гаражей тут нет, тепло, и рогулизма с их постройкой тоже нету
     
Статус теми:
Закрита.