Немцы. Карабин родной, просто это не войсковая фляга, а партиная\туристическая. Это ранний тип карабина, применявшийся ещё до ПМВ. Клейма могут сказать больше. Если фляга совсем без клейм - 90% что турист.
Карабин 100% послевойна. Чех, или поляк. У меня есть пара таких, да вот уже не помню с какого ранца срезал.
Эти карабины в никелировке появляются вместе с чехлами для фляг образца 1893 года. В межвоенные годы устанавливались на коммерческие фляги повсеместно. После ВМВ их устанавливали на ранцы ГДР, но они уже фосфатированные.
Мой карабин точно такой же, только алюминий, пружина сталь. Повторюсь с какого ранца срезал не помню, давно это было, но шо с послевоенного так это точно.
У вас со слезшим фосфатированием - в оригинале покрытие было светло-серое. В том то и дело, что у меня есть оригинальные карабины на чехлах к 1893 флягам, и есть ГДР-овсие, которые я снимал с ранца чтобы поставить на реплики чехлов (на рекон). Так что сравнить своими глазами мне было не проблема.
я тоже думаю фляга немецкая https://flyagi.livejournal.com/21118.html https://flyagi.livejournal.com/20872.html