Валентин или Валентайн?

Dieses Thema im Forum "Сухопутні сили РСЧА" wurde erstellt von Frostrunner, 19. Sep. 2017.

  1. Frostrunner

    Frostrunner Не спеши

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    4
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    23
    Beiträge:
    2.986
    Ort:
    Киев
    В военно-исторических кругах, как правило, слышу название - Валентайн. Но есть информация, что в войсках называли Валентин-вот табличка со схемой электропроводки, из танка.

    Какие будут мнения? ИМХО Валентин-авторитетней какого-то там Валентайна.

    Image0619.jpeg
     
  2. Интересные лоты

    1. Мала піхотна лопатка РСЧА “вухата” на 1942 рік. Лопатка не часта, міцна, клейм нема(більшість “вухат...
      650 грн.
    2. Бінокль Красногорського механічного з-ду, клеймо штампованого СіМу з зіркою на 1944 рік. Бінокль в к...
      7500 грн.
    3. Полковой горн. Классический медный горн с латунным мундштуком. На корпусе накладка с изображением ге...
      5500 грн.
    4. Фляга військова старовинна виробництва Франціі Ціла,не тече
      1200 грн.
    5. Шикарна кобура на револьвер наган. складського шарпання. Все по фото
      600 грн.
  3. forencic

    forencic Oberst

    Beiträge:
    5.267
    Ort:
    краматорск
    добрый вечер.В РККА «Валентайны» назывались чаще всего «MK.III» или «MK.3», иногда по названию — «Валентайн» или, реже, «Валентин» (В мемуарах фронтовиков также встречается искаженное название танка «Валя-Таня»).а русский "Валентин" = англ.Valentine, тоже как и наш доктор Ватсон = Watson.
     
    David Della Rocco gefällt das.
  4. Frostrunner

    Frostrunner Не спеши

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    4
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    23
    Beiträge:
    2.986
    Ort:
    Киев
    Если б у меня было два таких танка, я б одного звал Валерием, а второго Григорием.