Ібіс

Реклама на REIBERT.info

помощь в переводе

Dieses Thema im Forum "Знахідки" wurde erstellt von lexa_103, 15. Okt. 2010.

  1. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Beiträge:
    342
    Ort:
    у хаце
    камрады помогите с переводом!:) и ваши мнения от чего!?:rolleyes:[​IMG] а может современщина!?
     
    lexa_103, 15. Okt. 2010
    #1
  2. До 1945 - Холодна зброя

    Интересные лоты

    1. Жаба штыка на Маузер К 98
      Жаба штыка на Маузер К 98
      По фото
      700 грн.
    2. Штик ВМ царь
      Штик ВМ царь
      Копаний, чищений, нанесено вороніння.хомут рухається.
      150 грн.
    3. Кортик Німеччина Третій Рейх
      Кортик Німеччина Третій Рейх
      Кортик таможня Третій Рейх Puma Solingen
      45000 грн.
    4. Штык k98. Парник. 1943 г. Paul Weyersberg.
      Штык k98. Парник. 1943 г. Paul Weyersberg.
      Штык k98. Парник. 1943 г. ----------- Номер красивый « 4141 f ». "43.crs", Paul Weyersberg...
      18000 грн.
    5. Штык винтовки Мосина .
      Штык винтовки Мосина .
      Лесной коп ! Почищено ! Общая длина = 500 мм . Вес лота = 315 грамм . Все свои лоты хорошо упа...
      220 грн.
  3. Magoll

    Magoll Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    2.221
    Ort:
    Х
    а шо там переводить?
    Что-то типа: произведено под протекцией (защитой) одного или нескольких следующих патентов..Номера патентов...другие.
    ..... незакончен.
    Название компании.
     
    Magoll, 15. Okt. 2010
    #2
  4. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Beiträge:
    342
    Ort:
    у хаце
    мг...тогда от чего может быть!? машина!?:confused:
     
    lexa_103, 15. Okt. 2010
    #3
  5. Magoll

    Magoll Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    2.221
    Ort:
    Х
    ну кагбы все, что угодно..:) попробуй по номерам патентов искать.
     
    Magoll, 15. Okt. 2010
    #4
  6. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Beiträge:
    342
    Ort:
    у хаце
    ну тогда чтоб не плодить тем....[​IMG][​IMG]:rolleyes: кто потерял!?:D
     
    lexa_103, 15. Okt. 2010
    #5

Ібіс

Реклама на REIBERT.info