помогите перевести

Dieses Thema im Forum "Ідентифікація фото" wurde erstellt von sniper33, 26. März 2014.

  1. sniper33

    sniper33 Stabsgefreiter

    Beiträge:
    973
    Ort:
    Russland, Golden ring
    интересует есть ли привязка к месту и собственно сам перевод
     

    Images:

    50b39a240e0f590de1ac444c4f051c975.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Тесак унтер-офицерский, DRK. Немецкий Красный Крест. ---------- Полное название : Hauer M38 für Mann...
      70000 грн.
    2. Залишки німецького кортика колгоспна переробка
      1000 грн.
    3. Штык нож пожарной охраны Третий Рейх. Очень чистый клинок Solingen ,ОРИГИНАЛ. никелированная рук...
      29200 грн.
    4. Штык-румын из Одесской области. Винтовка системы Маузера образца 1924 года, как и штыки для неё, про...
      700 грн.
    5. Штык k98. Парник. 1938 г. ----------- Номер « 9310 l». F.HERDER AS, Solingen Подвес Wehrmacht, для ш...
      17000 грн.
  3. rudnyky

    rudnyky Schütze

    Beiträge:
    2
    Сбил российский летчик-истребитель
    привіт rudnyky
     
  4. unixaix

    unixaix Hauptmann

    Beiträge:
    9.786
    Ort:
    Баварщина
    правильный перевод надписи "сбитый русский истребитель". больше ничего там не написано