Мне кажется это американцы. То что один в немецкой фуражке - то они любили так фотографироваться на память.
Немецкие военопленные в военном лагере.Эти ребята одолжили эту табличку для массовых целей после освобождения.в тулу палатка в которой находились двести из них. Как то так я перевёл,своими словами
похоже, что вы были правы. Похоже, что это освобожденные американские военнопленные из лагеря Моосбург http://www.moosburg.org/info/stalag/st95rus.html5
