Ібіс

Реклама на REIBERT.info

помощь в переводе

Тема у розділі 'Знахідки', створена користувачем lexa_103, 15 жов 2010.

  1. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    342
    Адреса:
    у хаце
    камрады помогите с переводом!:) и ваши мнения от чего!?:rolleyes:[​IMG] а может современщина!?
     
    lexa_103, 15 жов 2010
    #1
  2. До 1945

    Цікаві лоти

    1. фляга ркка 1941
      фляга ркка 1941
      фляга ркка. коп ,почти вся в родной краске
      700 грн.
    2. Фотокамера AGFA "Preisbox 44", 1932-36 г.г.
      Фотокамера AGFA "Preisbox 44", 1932-36 г.г.
      Фотокамера AGFA "Preisbox 44", 1932-36 г.г. --------- В идеальном, практ. непользованном с...
      950 грн.
    3. Агітаційна копілка часів НЭПа. Герб СРСР на 6...
      Агітаційна копілка часів НЭПа. Герб СРСР на 6...
      Все на фото. Материал: латунь. Размер 10х7,3х5 см. Советская агитационная копилка, призывающая насел...
      1250 грн.
    4. Від старих вагів
      Від старих вагів
      Пуд на дес. Лена, пшеници ,ячменя овся . Дуже кріпка
      350 грн.
    5. Весы из немецкого блиндажа .
      Весы из немецкого блиндажа .
      Металлические , выкопанные , почищены , покрашены , рабочие (все механизмы легко вращаются) . Общая...
      350 грн.
  3. Magoll

    Magoll Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.221
    Адреса:
    Х
    а шо там переводить?
    Что-то типа: произведено под протекцией (защитой) одного или нескольких следующих патентов..Номера патентов...другие.
    ..... незакончен.
    Название компании.
     
    Magoll, 15 жов 2010
    #2
  4. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    342
    Адреса:
    у хаце
    мг...тогда от чего может быть!? машина!?:confused:
     
    lexa_103, 15 жов 2010
    #3
  5. Magoll

    Magoll Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.221
    Адреса:
    Х
    ну кагбы все, что угодно..:) попробуй по номерам патентов искать.
     
    Magoll, 15 жов 2010
    #4
  6. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    342
    Адреса:
    у хаце
    ну тогда чтоб не плодить тем....[​IMG][​IMG]:rolleyes: кто потерял!?:D
     
    lexa_103, 15 жов 2010
    #5

Ібіс

Реклама на REIBERT.info