помогите перевести

Тема в разделе "Ідентифікація фото", создана пользователем sniper33, 26 мар 2014.

  1. sniper33

    sniper33 Stabsgefreiter

    Сообщения:
    973
    Адрес:
    Russland, Golden ring
    интересует есть ли привязка к месту и собственно сам перевод
     

    Изображения:

    50b39a240e0f590de1ac444c4f051c975.jpg
  2. Интересные лоты

    1. (в наличии 48 шт.)
      Шпеньки на німецьку амуніцію. Оригінал!
      50 грн.
    2. Все лесной коп . Все хорошо помыты - почищены . Везде указаны точные внутренние размеры под ремень...
      450 грн.
    3. (в наличии 19 шт.)
      Пряжка “крокодил” на німецьку амуніцію. Оригінал! Зазвичай встановлювались на амуніцію тропічного...
      300 грн.
    4. Крепкий. С болота. 1944й На фото.
      197 грн.
    5. Фурнітура, одним лотом, все на фото
      400 грн.
  3. rudnyky

    rudnyky Schütze

    Сообщения:
    2
    Сбил российский летчик-истребитель
    привіт rudnyky
     
  4. unixaix

    unixaix Hauptmann

    Сообщения:
    9.786
    Адрес:
    Баварщина
    правильный перевод надписи "сбитый русский истребитель". больше ничего там не написано