Надпись на кукри.

Тема в разделе "Азія", создана пользователем tralivali7, 23 фев 2021.

  1. tralivali7

    tralivali7 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    2
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    5
    Сообщения:
    1.999
    Приветствую.
    Помогите разшифровать что на писано на кукри или хотя бы на каком языке.
    Спасибо.
     

    Изображения:

    IMG-9f7be17705f8b6a3911205febb710318-V.jpg
    IMG-1137e5ccb074392589026ceb6894063c-V.jpg
    Bangalor нравится это.
  2. Интересные лоты

    1. Підсумок для гранат. (олива) Розмір: 12×10×6
      100 грн.
    2. Состояние на фото. Доставка только по Украине.
      300 грн.
    3. Дивіться інші мої лоти, там багато цікавого HyFin ®Подвійна упаковка Vent Chest Seal від North Amer...
      1 грн.
    4. Макет мины ПФМ 1. Лепесток. СССР. Материал - пластик , производство - Китай. Оплата пересыла новой п...
      400 грн.
    5. 350 грн.
  3. duke6kirill

    duke6kirill Hauptmann

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    24
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    48
    Сообщения:
    2.549
    Санскрит, можете попробовать Гугл-переводчик озадачить :)
     
    Bangalor нравится это.
  4. Bangalor

    Bangalor General-major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    57
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    102
    Сообщения:
    5.360
    Адрес:
    Україна
    Доброго!
    Непалийский (Nepali, он же Gurkhali, он же Khaskura, использованный алфавит - Деванагари (Devanagari).
    С переводом ,возможно, пригодится https://omniglot.com/writing/nepali.htm.
    С уважением,
     
    tralivali7 нравится это.
  5. tralivali7

    tralivali7 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    2
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    5
    Сообщения:
    1.999
    Все спасибо. Уже перевёл. Надпись на клинке Шьям Шанкар, видимо, имя человека для которого изготавливался кукри.
     
    duke6kirill и Bangalor нравится это.