BRICOLAGE - Необхідні рішення

Реклама на REIBERT.info

помощь в переводе

Discussion in 'Знахідки' started by lexa_103, Oct 15, 2010.

  1. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Messages:
    342
    Location:
    у хаце
    камрады помогите с переводом!:) и ваши мнения от чего!?:rolleyes:[​IMG] а может современщина!?
     
    lexa_103, Oct 15, 2010
    #1
  2. До 1918 - Холодна зброя

    Интересные лоты

    1. Тесак Австро-Венгрия, саперный, 1915 год.
      Тесак Австро-Венгрия, саперный, 1915 год.
      Тесак Австро-Венгрия, саперный, модель 1915 года. ========= Общая длина, с ножнами 550 мм. Длина...
      15500 грн.
    2. Манліхер М95
      Манліхер М95
      Штик ніж Манліхер, зразка 1895 р. в гарному стані. Не точений. Вичищений за змащений. Кнопка працює,...
      2200 грн.
    3. Штык 1914 года системы Маузера
      Штык 1914 года системы Маузера
      Штык 1914 года системы Маузера. Очень редкий Шведский штык системы Маузер. Оригинал! Все родное. Шты...
      6000 грн.
    4. Тесак Австроугорщини .
      Тесак Австроугорщини .
      Гарна річ в колекцію , бадьорий метал .
      2600 грн.
    5. триграний штик(рос.імп.19 ст)
      триграний штик(рос.імп.19 ст)
      Тригранний штик до російської піхотної гвинтівки зразка 1826 -1828р.в.Штик трішки почишено від бруду...
      900 грн.
  3. Magoll

    Magoll Stabsfeldwebel

    Messages:
    2,221
    Location:
    Х
    а шо там переводить?
    Что-то типа: произведено под протекцией (защитой) одного или нескольких следующих патентов..Номера патентов...другие.
    ..... незакончен.
    Название компании.
     
    Magoll, Oct 15, 2010
    #2
  4. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Messages:
    342
    Location:
    у хаце
    мг...тогда от чего может быть!? машина!?:confused:
     
    lexa_103, Oct 15, 2010
    #3
  5. Magoll

    Magoll Stabsfeldwebel

    Messages:
    2,221
    Location:
    Х
    ну кагбы все, что угодно..:) попробуй по номерам патентов искать.
     
    Magoll, Oct 15, 2010
    #4
  6. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Messages:
    342
    Location:
    у хаце
    ну тогда чтоб не плодить тем....[​IMG][​IMG]:rolleyes: кто потерял!?:D
     
    lexa_103, Oct 15, 2010
    #5

Dima888800

Реклама на REIBERT.info