Помогите пожалуйста с переводом и определить подразделение по номеру печати.

Dieses Thema im Forum "Визначення та обговорення справжності" wurde erstellt von Sasha_81, 13. Jan. 2017.

  1. Sasha_81

    Sasha_81 Oberschütze

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    11
    Beiträge:
    54
    Ort:
    Киев
  2. Интересные лоты

    1. Книга "Mein Kampf". ----------- ОРИГИНАЛ. Редкость. Так называемое "Tornister-Aufgabe...
      12500 грн.
    2. Песенник солдатов Вермахта. ------------- Из личной коллекции. Das neue Soldaten-Liederbuch" &q...
      3450 грн.
    3. Книга с нотами 66 знаменитых маршей. Мартовский альбом. Страницы все.
      1310 грн.
    4. Документы периода войны ( Военный билет 1936 г. и комсомольский билет 1946г. ). Все страницы целые,...
      675 грн.
    5. "Fliegende Front" (Літаючий Фронт), Видавництво Verlag "Die Wehrmacht", Berlin....
      4800 грн.
  3. DDD777

    DDD777 Модератор

    Beiträge:
    4.215
    Ort:
    Eastern Europe
  4. Sasha_81

    Sasha_81 Oberschütze

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    11
    Beiträge:
    54
    Ort:
    Киев
    (Мобилизация-1.1.1940) 6. Больной-Легковые Автомобили-Поезда Армейский Медицинский Отдел 532,
    (12.7.1941-26.1.1942) 6. Больной-Легковые Автомобили-Поезд 532,
    (24.3.1944-6.11.1944) 2.10.1944 4. Рота Больных Транспортный Отдел 581.
    Что это? Направление, пропуск, пояснительная записка???
     
  5. DDD777

    DDD777 Модератор

    Beiträge:
    4.215
    Ort:
    Eastern Europe
    Это данные номера с печати.
    Если перепишете текст с рукописного на печатный, помогу с переводом. В таком виде облом глаза портить этих иероглифов расшифровывать.
     
  6. Sasha_81

    Sasha_81 Oberschütze

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    11
    Beiträge:
    54
    Ort:
    Киев
    Спасибо.