Народ! Может, кто сможет прочитать надпись нацарапанную на кресте. Собственно надпись я прочитал, но самое главное слово - фамилию ни как не прочту. На кресте написано: похована Настя Гавриловна ...... убита во время советско-немецкой войі родилась 1909 год убита 1941 год 12 (19) сентябр (язык текста сохранён) Вот, снимки правой части креста. Один инверсия, второй - нормальный. Если нужна и левая часть - загружу и левую. Но мне главное прочесть фамилию. Она нацарапана в конце первой стоки. 12 сентября 1941 года в этом районе был тяжёлый бой частей 212-й СД с частями 125-й пд и 14-й тд немцев. Возможно это воинское захоронение, тогда его нужно привести в порядок и соответственно подписать.
Де хрест стоїть територіально? Гляньте серед цих людей: https://www.obd-memorial.ru/html/search.htm?n=P~анастаси*&s=T~гавр*&dateout=P~1941&entity=000000000000001&entities=19 Як я розумію, має бути у Полтавській області.
Треба роздивлятися або фотографувати напис при різних кутах падіння світла. Це на кладовищі хрест стоїть? Вкажіть населений пункт.
Окончание вроде на "НА" или "ИНА" 7или 8 букв, вторая Е А если по 1909гр поискать https://www.obd-memorial.ru/html/se...ties=32,9,18,26,25,24,28,27,23,34,22,20,21,19 только Шемелина Анастасия Гавриловна https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=406912955 дата призыва 42 выбытия 09.43 - тоже сентябрь
не по Шемелиной не сентябрь, посл известие по подворному Читинской области - июль 43. В родственниках указана она сама же.
Простите, что не "привязал" крест к местности. Это кладбище с. Омельник Кременчугского р-на Полтавской обл. Год гибели сомнений не вызывает - 1941. Дата может читаться как 12-е сентября - был бой за село, так и 19-е - тогда, вероятно - расстреляли. В селе в братке похоронены около 100 не известных бойцов, в основном из 212-й СД. Пробовал пробить в ОБД по имени и отчеству - по датам ничего не подходит. По не проверенным данным (по слухам) здесь может быть похоронена жена одного из офицеров, убитая немцами. Я пробовал смотреть под разными углами... Это - наиболее оптимальный во время съёмки. Еще вариант попробовать навести царапины, но как угадать какая часть буквы, какая дань времени?
Я так пробовал искать... Выдаёт две фамилии по сентябрю... Однако год рождения на кресте нацарапан ясно -1909 - обе Анастасии не подходят. А в двадцатых числах сентября фронт уже был далеко от Омельника.
Я думаю, это кто-то из местных, погибший в результате боевых действий. Имя фамильярно написано. Рядом нет могил? Может родители рядом похоронены? Наводить царапины не надо, можно испортить. Надо фоткать или в разное время суток или подсвечивать вечером мощным фонариком под разными углами.
Гражданское сельское кладбище. Бери вот все фамилии , что дает обд по этому селу на войну и сопоставляй. https://www.obd-memorial.ru/html/se...000000001111110&entities=28,27,23,34,22,20,21
Спасибо! Но это село в 20 км от моей хаты, особо не наездишся - уже не те годы... Но будем думать... Списки погибших односельчан у меня есть. Я пробовал искать по их родственникам, но эта женщина погибла, по сути, в самом начале войны, и в документах вряд ли будет упоминаться. Я буду заниматься составлением Книги памяти по омельницкому сельсовету и буду эту графу внимательно смотреть, а вдруг попадётся. А искать, просто, по фамилиям... мне бы хотя бы в первом приближении на кресте её прочитать. Что касается кладбища. Вокруг этого креста множество уже безымянных могил, от которых остались лишь небольшие холмики. Неподалёку, шагах в 10-15, есть могила лейтенанта, погибшего в 41-м... Всё это к кресту ни как "не привязывается".
Если это так, то это русская фамилия. В списках односельчан все фамилии украинские. Попробую поискать среди офицеров 212 СД пропавших без вести или убитых в начале сентября.
ну возможно я думал не по-украински, так что скорее вы правы кроме Чернов и Мороз, там почти все фамилии украинские. Окончание можно и как хi рассматривать. По ОБД односельчане на "Х": Щербуха, Матеха, Маслеха.
Спасибо за подсказку! Просмотрю и этот вариант. Тут есть ещё одна мысль, связанная с "женой офицера" В Кременчуге и в районе формировалась 202-я СД. Как раз штаб находился в Кременчуге и многие офицеры с семьями проживали в городе. Дивизия убыла на фронт в Белоруссию в начале войны и, почти, вся там погибла. Похоронки шли на Кременчуг... 8 сентября город захватили немцы. Вполне может быть, что кто-то из жён офицеров оказался волею судьбы в с. Омельник и там погиб или был расстрелян.
