Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Помогите определить надпись

Discussion in 'Хлам' started by Як-9, Dec 6, 2012.

  1. Як-9

    Як-9 Schütze

    Messages:
    10
    Location:
    Киев
    Нашли бутылку с напдписью:

    SZÖVETKEZETI
    ARU

    DENATURALT SZESZ

    Может кто-то встречал такую надпись и что эта надпись означает?
     
    Як-9, Dec 6, 2012
    #1
  2. Металошукачі

    Интересные лоты

    1. Металлоискатель Tesoro Golden Sabre Light, TG...
      Металлоискатель Tesoro Golden Sabre Light, TG...
      Плата для самостоятельной сборки всем известного балансого (IB) металлоискателя Tesoro Golden Sabre...
      260 грн.
    2. Навушники Garret + чохол на блок
      Навушники Garret + чохол на блок
      Навушники до металошукача Garret використрвував на аські 250. Майже нові. Чохол на блок у подарунок
      700 грн.
    3. Металошукач MD6350
      Металошукач MD6350
      Металошукач MD6350 Це пристрій, призначений для пошуку металів, таких як монети, золото, срібло та...
      4280 грн.
    4. Металлоискатель White's SurfMaster PI (сурфма...
      Металлоискатель White's SurfMaster PI (сурфма...
      Плата для самостоятельной сборки всем известного импульсного металлоискателя White's SurfMaster...
      140 грн.
    5. Металлоискатель микропроцессорный (электронны...
      Металлоискатель микропроцессорный (электронны...
      Это современный микропроцесорный универсальный импульсный металлоискатель. Использование прибора в к...
      1300 грн.
  3. A10A

    A10A General-leutnant

    Messages:
    23,195
    Location:
    Київ, Україна
    СОВМЕСТНАЯ
    ARU

    денатурат
     
    A10A, Dec 6, 2012
    #2
  4. Serzh180473

    Serzh180473 General-major

    Messages:
    5,289
    Это по венгерски.
     
    Serzh180473, Dec 6, 2012
    #3
  5. Johnny Funt

    Johnny Funt Feldwebel

    Messages:
    457
    Location:
    Mius front
    Из под духов ваша бутылка
     
    Johnny Funt, Dec 6, 2012
    #4
  6. Як-9

    Як-9 Schütze

    Messages:
    10
    Location:
    Киев
    Спасибо за ответы. Врядли это духи, бутылка литровая, думаю столько духов многовато ))
     
    Як-9, Dec 8, 2012
    #5
  7. A10A

    A10A General-leutnant

    Messages:
    23,195
    Location:
    Київ, Україна
    какие духи, если это денатурат (спирт)
    o_O
     
    A10A, Dec 9, 2012
    #6
  8. Johnny Funt

    Johnny Funt Feldwebel

    Messages:
    457
    Location:
    Mius front
    а духи не на основе спирта делают? переведите надпись с венгерского как вам посоветовали, SZESZ - это духи!!!
     
    Johnny Funt, Dec 11, 2012
    #7
  9. Як-9

    Як-9 Schütze

    Messages:
    10
    Location:
    Киев
    Вообще-то szesz (если смотреть в словаре) переводиться как: алкоголь, спирт, хмель. Если пользоватся переводчиком то он слово szesz переводит как духи. Хотя в том же переводчике перевести с русского на венгерски духи то выдает - Parfüm. Так что скорей всего это спирт.
     
    Як-9, Dec 13, 2012
    #8

Angry Fish Tactical - виробник cаундмодераторів в Україні

Реклама на REIBERT.info