Дивизия СС "Reich" в боях под Москвой.

Меня тоже, если не затруднит.

 

обязательно всем сообщу.

 

Sigfrid, вышел ли сборник или хотя бы ориентировочные сроки выхода имеются?

 

Пока мне не сообщали. Мне кажется, это еще не скоро состоится... Кстати, был тут у краеведом Можайских... Послушал конструктивную критику. http://mojaysk.bezformata.ru/listnews/zasedanie-kraevedov/1543645/ В целом пообщались хорошо...

 

При переиздании вы книгу планируете исправлять, дополнять, перерабатывать? Или всё вместе?

 

Можно поконкретнее про критику? Какие неточности в терминологии были вами допущены и т.п.? С чем вы согласились, а с чем нет?

 

все вместе.

 

Першин сильно переживал по поводу некоторой вакханалии с терминологией (я с этим согласен). Например: дивизия, полк - это части, а батальоны, роты, дивизионы и т.д. - это подразделения. В следующей книге наведу порядок в этом плане.

 

Надуманная, имхо, критика..
Лучше вообще всегда писать тип подразделения, а неопределёнными терминами пользоваться, если нет точных данных.

 

Я изучал как то мемуары одного немецкого командира батальона. Там постоянно встречается слово "Teil" - часть. Типа "части батальона взяли деревню...". Получается, что в данном контексте "Teil" - подразделение?
Как говориться в таких случаях, ссылки на бочку. В каком немецко-русском словаре это прописано?
Я без претензий к какой-либо стороне, а просто действительно хочется разобраться.

 

как я понимаю, часть - это воинское формирование, которое имеет ряд составных формирований (подразделений), которые дают этой части возможность эффективно вести боевые действия и самостоятельно решать по ходу боев военно-технические вопросы (саперные работы, связь, разведка (в том числе и радио и инструментальная (если это артиллерия), хозяйственные работы))

 

В таком случае, частью можно назвать уже взвод.
Ну а если подразумевать, что самостоятельное решение военно-технических вопросов ложится на плечи входящих в часть специальных подразделений, то тогда не полк, а батальон - минимальная часть.

 

Это должно быть как то регламентировано в словарях. Иначе это вкусовщина. Завтра появится другой специалист и растолкует все с точностью наоборот.

 

во взводе нет саперов, связистов, артиллерии и т.д. В конце концов этот вопрос надо точно выяснить у военспецов.

 

часть это воинское формирование способное самостоятельно вести боевые действия
состоящая из боевых подразделений и подразделений обеспечения боевых действий

 

И хорошо бы использовать общепринятые немецкие названия подразделений.

 

Не много не по теме. По ссылке есть кое какие данные про "Рейх" под Москвой.

http://www.rusarchives.ru/publication/dairy-german-gunner.shtml

 

В книге рассмотрено применение батареи штурмовых орудий дивизии с привязкой к пунктам? Потери?

 

Нет. Это набор переведенных приказов за узкий период.