Mannschaften - Рядовые: schuetze - рядовой (стрелок); fusilier - рядовой в некоторых полках прусской пехоты; musketier - рядовой в некоторых полках прусской пехоты (1 и 2 батальоны полка); jaeger - рядовой в горных частях; reiter - рядовой кавалерии; kanonier - рядовой артиллерии; panzerschuetze - рядовой в бронетанковых войсках; panzergrenadier - рядовой в мотопехоте; pionier - рядовой саперных частей; funker - рядовой войск связи; fahrer - ездовой (кучер); kraftsfahrer - водитель; musikerschutze - музыкант; trompeterreiter - горнист (трубач); sanitaetssoldat - санитар; beschlagschmied - ковочный кузнец; oberschuetze - старший стрелок; obergrenadier - старший рядовой; oberreiter - старший рядовой кавалерии; oberkanonier - старший рядовой артиллерии; panzeroberschuetze - старший рядовой бронетанковых войск; oberpanzergrenadier - старший рядовой в мотопехоте; oberpionier - старший сапер; oberfunker - старший связист; oberfahrer - старший ездовой (кучер); oberkraftfahrer - старший водитель; musikoberschuetze - старший музыкант; trompeteroberreiter - старший горнист (трубач); sanitaetsobersoldat - старший санитар; gefreiter - ефрейтор; sanitaetsgefreiter - ефрейтор медицинской службы; beschlagschmiedgefreiter - ефрейтор (ковочный кузнец); obergefreiter - старший ефрейтор; sanitaetsobergefreiter - старший ефрейтор медицинской службы; stabsgefreiter - штабс-ефрейтор; hauptefreiter - главный ефрейтор. Unteroffizier - Унтерофицеры: unteroffizier - младший сержант; oberstjager - младший сержант горно-егерских частей; sanitatsunteroffizier - младший сержант медицинской службы; beschlagschmiedunteroffizier - младший сержант-кузнец; unterfeldwebel - сержант в пехоте, саперных и механизированных частях; unterwachtmeister - сержант в кавалерии, артиллерии, связи; sanitetsunterfeldwebel - сержант медицинской службы; beschlagschmiedunterwachtmeister - сержант кузнец; unterschirrmeister - техник-сержант; feldwebel - старший сержант в пехоте, саперных и механизированных частях; wachtmeister - старший сержант в кавалерии, артиллерии, связи; sanitetsfeldwebel - старший сержант медицинской службы; beschlagmeister - старший сержант-кузнец (мастер-кузнец); feuerwerker - старший техник-сержант по боеприпасам (пиротехник, подрывник); wallfeldwebel - старший сержант строительных войск; festungspionierfeldwebel - старший сержант саперов; funkmeister - старший сержант-радист; brieftaubenmeister - старший сержант-голубевод; schirrmeister - старший техник-сержант; oberfeldwebel - старшина в пехоте, саперных и механизированных частях; oberwachtmeister - старшина в кавалерии, артиллерии, связи; sanitatsoberfeldwebel - старшина медицинской службы; oberbeschlagmeister - старшина кузнец; oberfeuerwerker - старшина-подрывник; walloberfeldwebel - старшина строительных войск; festungspionieroberfeldwebel - старшина саперов; oberfunkmeister - старшина-радист; oberbrieftaubenmeister - старшина-голубевод; oberschirrmeister - старшина технической службы; hauptfeldwebel - ротный старшина в пехоте, саперных и механизированных частях; hauptwachtmeister - ротный старшина в кавалерии, артиллерии, связи; stabsfeldwebel - штабс-фельдфебель, главный старшина в пехоте, саперных и механизированных частях; stabswachtmeister - штабс-вахмистр, главный старшина в кавалерии, артиллерии, связи; sanitatstabsfeldwebel - штабс-фельдфебель, главный старшина медицинской службы; stabsbeschlagmeister - главный старшина - ковочный кузнец; stabsfeuerwerker - главный старшина по боеприпасам; wallstabsfeldwebel - главный старшина строительных войск; festungspionierstabfeldwebel - главный старшина саперов; stabsfunkmeister - главный старшина войск связи; stabsbrieftaubenmeister - главный старшина-голубевод; stabschirrmeister - главный старшина технической службы; hufbeschlaglehrmeister - главный старшина - ковочный кузнец; festungswerkmeister - главный старшина саперов; oberhufbeschlaglehrmeister - старший главный ковочный кузнец; festungsoberwerkmeister - старший главный сапер; fahnenjunker - курсант начальных курсов военного училища, кандидат в офицеры; fahnrich - курсант последних курсов военного училища, кандидат в офицеры; oberfahnrich - курсант окончивший военное училище, кандидат в офицеры. Offizier - Офицеры: leutnant - лейтенант; assistenzarzt - лейтенант медицинской службы; veterinar - лейтенант ветеринарной службы; musikmeister - дирижер; oberleutnant - старший лейтенант; oberarzt - старший лейтенант медицинской службы; oberveterinar - старший лейтенант ветеринарной службы; obermusikmeister - дирижер старший лейтенант; hauptmann - капитан; rittmeister - капитан в кавалерии; futtmeister - фуражир (начальник фуражного снабжения в чине капитана); stabsarzt - капитан медицинской службы; stabsveteriner - капитан ветеринарной службы; stabsmusikmeister - главный дирижер; major - майор; oberstabsarzt - майор медицинской службы; oberstabsveteriner - майор ветеринарной службы; musikinspizient - инспектор оркестра; oberstleutnant - подполковник; oberfeldarzt - подполковник медицинской службы; oberfeldveterinar - подполковник ветеринарной службы; obermusikinspizient - главный инспектор оркестра; oberst - полковник; oberstarzt - полковник медицинской службы; oberstveteriner - полковник ветеринарной службы. General - Генералы: generalmajor - генерал-майор; generalarzt - генерал-майор медицинской службы; general veteriner - генерал-майор ветеринарной службы; generalleutnant - генерал-лейтенант; generaIstabsarzt - генерал-лейтенант медицинской службы; generalstabsveterinar - генерал-лейтенант ветеринарной службы; generaloberst - генерал-полковник; generaloberstabsarzt - генерал-полковник медицинской службы; generaloberstabsveterinar - генерал-полковник ветеринарной службы; general der Infanterie - генерал от пехоты; general der Kavallerie - генерал от кавалерии; general der Artillerie - генерал от артиллерии; general der Pioniere - генерал инженерных войск; general der Panzertruppen - генерал танковых войск; general der Gebirgstruppen - генерал горно-стрелковых войск; generalfeldmarschall - генерал-фельдмаршал; reichsmarschall - рейхсмаршал. Или с русской транскрипцией вот здесь.