Думаю что имеет отношение к чехам но есть и сомнения ,у льва раздвоенный хвост вроде как должен быть.
Брелок то брелок... Только там написано Альтенкирхен (по-немецки) http://en.wikipedia.org/wiki/Altenkirchen На герб обратите внимание...
Какой нибудь очередной благотворительный жетон, восстановления старых церквей. У немцев модно это было. Необычно, если на шее носить, лев получается перевёрнутый.
Взагалі то в Словенії інший герб, Ви навели герб Словакії. А герб на житоні дійсно Чехії, якось помилився пишучи! Такі ж самі герби на Чехословацьких нагородах радянського періоду, лиш без герба в середині http://radikal.ru/F/i046.radikal.ru/0801/e9/020cc80c1d7b.jpg.html
Вынужден всех огорчить-ни к Чехии ,ни к Словакии лев отношения не имеет. Это жетон Kriegs WHW зимы 43-44 г.г. "Зимняя помощь Вермахту и народу". город Altenkirchen принадлежал к Gau Moselland ( до 1942 г - Gau Koblenz/Trier) Второй жетон - из Кобленца. Каждый город выпускал свои благотворительные жетоны - вручали человеку, за зимнюю помощь: вещами,трудом или деньгами.