Вроде значек американской ассоциации по сборам средств на нужды войны. Дословно "Херкимер военный сундук",как точно не знаю. Основана 1 января 1918 года,закрыта 31 декабря 1918 года. http://data.genealogytoday.com/search/Herkimer_War_Chest_Association_Roll_of_Honor.html
Нашел череду ссылок на информацию, касающуюся истории округа Херкимер (Herkimer) в США времен ПМВ: http://dir.genealogytoday.com/usa/ny/herkimer/index.html и http://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=3878&cj=1&sid=dir.geo&netid=cj&o_xid=0000295820&o_lid=0000295820&o_sch=Affiliate External На все, что там амеры про себя понавыкладывали, сил, естественно, не хватит, а вот такую цитатку переведу, чтобы получить представление о времени предполагаемых событий, связанных со значком (скорее всего им отмечались участники какой-нибудь кампании по поддержке или сбору средств для жителей округа Херкимер, призванных на военную службу в годы ПМВ), и о скрупулезном подходе к своей истории даже в округах США. Located in east-central New York, Herkimer County was home to about 60,000 people when the United States entered World War One. This database is a collection of military records from the county and includes honor roll records and a register of over 4000 men who served between 1916 and 1918. Researchers will find residence, birth, enlistment, and discharge information. In addition, many entries reveal rank, unit information, and battles in which the soldier was involved. For those seeking information regarding New York soldiers in World War One, this can be a helpful collection. = Когда Соединенные Штаты вступили в Первую Мировую войну, в округе Хермикер, расположенном к востоку от центральной части Нью-Йорка, проживало примерно 60 000 человек. Настоящая база данных представляет собой подборку военных документов округа и включает архивные списки награжденных, а также реестр свыше 4000 человек, которые проходили военную службу в период с 1916 по 1918 гг. Исследователи найдут здесь сведения о местожительстве, дате рождения, призыва на военную службу и увольнения с нее. Кроме того, во многих случаях приводится информация о подразделениях и сражениях, в которых солдаты принимали участие. Для тех, кто ищет информацию, касающуюся участия солдат Нью-Йорка в ПМВ, эта подборка может оказаться полезной. Честь имею!
