Здравствуйте, "фронтовой ширпотреб" - у немцев это было обычное явление, когда на передовую приезжала "лавка" со всяким мелким хламом для солдат...
В принципе - согласен с вами, только хромирование или никелирование смущает... в фронтовых условиях это вряд ли возможно...
Не буду с вами спорить... Только я довольно неплохо изучил - в своё время - и видел этот процесс в заводских масштабах. И скажу вам - это довольно сложная штука, покрыть никелем что то... А в условиях "послевойны" - думаю, ещё сложнее! Тем более - в кустарном производстве(артель). Всё же склоняюсь к мнению(своему), что данный девайс сделан не в единичном масштабе и очень похоже, что в Фатерлянде...
Ваше дело, верить или нет. В Одессе делали артели зажигалки никелированные. https://reibert.info/lots/benzinovaja-zazhigalka-artel-im-9-maja-g-odessa.200074/ Например "Санитас" Одесса. И т.д.