Приветствую. Предложили такую зажигалку,размер и состояние по фото. Просьба высказать мнения по поводу цены и аутентичности. И перевести более точно надпись ,(по возможности) Заранее благодарен. С уважением. Дмитрий
Парни помогайте предмет мой ,выставлен товарищем по моей бальшой простьбе,вопросов несколько могло ли быть клеймение на до военной вещи мейд ин ,и простьба к носителям немецкого языка проверить орфографию)))
Lancel Automatique: Made by Lancel in France ca. 1935. Large table model of the “Automatique” made in silver and alligator wrap. Patented by Lancel in 1928. т.е. сама зажигалка оригинальна. Дом Лансель открыт в 1876 году... магазин сумок. Расцвет творчества LANCEL пришелся на бурные 20-е годы, когда витрины все более многочисленных магазинов LANCEL (в 1900 году их было 10, а в 1917 - уже 17) заполнились декоративной посудой и столовым серебром, затем - часами, ювелирными изделиями, фонографами, фотоаппаратами, а еще через несколько лет, с началом эры океанских лайнеров и дальних путешествий, - дорожными сумками и чемоданами. Новый концептуальный четырехэтажный магазин LANCEL на площади Оперы рекламировали такие знаменитости, как Мистенгет и Морис Шевалье. I'Illustration появлялась реклама на весь разворот: "Небьющееся стекло, сенсационная новинка", или восхвалялись суперсовременные чемоданы, например кофр Aviona - "легкий, привлекательный, новейший дизайн, удобный, элегантный... LANCEL", или же автоматическая зажигалка LANCEL, которая "не оставляет следов на пальцах и перчатках". и так далее Цена без надписи примерно 100 долларов Надпись, если верить ей, сделана уже в период оккупации Франции.... ну вроде все
