Заговор

Тема у розділі 'Фільми', створена користувачем Шульц., 7 сер 2010.

  1. Шульц.

    Шульц. Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    507
    Адреса:
    Украина. Киев
    Заговор / Conspiracy (2001) DVDRip [ru]

    CapitanEvidence, 19:59, 4 августа 2010, 8:35, 5 августа 2010

    Название: Заговор
    Оригинальное название: Conspiracy
    Год выпуска: 2001
    Жанр: Драма История

    Режиссер: Френк Пирсон / Frank Pierson
    В ролях: Кеннет Брана, Клэр Буллус, Стэнли Туччи, Симон Маркей, Дэвид Гловер, Колин Ферт, Барнаби Кэй, Бен Дэниэлс, Дэвид Трелфолл, Кевин МакНалли, Джонатан Кой, Брендан Койл, Иэн МакНис, Оуэн Тил, Николас Вудисон, Кевин МакНолли, Питер Салливан, Ян Макнис

    Описание:
    Зимой 1942 года мечта Гитлера о мировом господстве превратилась в кошмар. Его армии мёрзли и голодали на восточном фронте, а американцы вступили в войну на западе. 20 января того далёкого года 15 официальных лиц рейха приняли участие в конференции в пригороде Берлина.
    Эта встреча, куда съехались командиры подразделений «СС» и министры из правительства, была организована майором «СС» Адольфом Эйхманом под прямым руководством самого РейнхардаГейдриха. Предполагалось, что конференция станет комфортным мероприятием с яствами и винами, но под внешним лоском и вежливой атмосферой скрывалось чудовищное намерение. Именно здесь, в роскошном особняке, во время шикарного обеда они должны окончательно решить "еврейский вопрос"...

    Фильм основан на единственной стенограмме конференции.

    Страна: UK / USA
    Продолжительность: 1:35
    Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

    Качество: DVDRip
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: MP3
    Размер: 784 MB
     

    Images:

    3461617.jpg
    2 користувачам це сподобалось.
    1. Преложу редкую книжку - "Словарь терминов по эксплуатации и ремонту". Министерство обороны...
      80 грн.
    2. 7000 грн.
    3. Состояние по фото, страницы на месте. Практически не использовалась. Лоты комбинирую. Смотрите друг...
      250 грн.
    4. Вот такой справочник, тираж 1200 экз. ДСП. Основная часть посвящена Германии 2 периодов 1 мир. и 2 м...
      1300 грн.
    5. Состояние по фото, страницы на месте. Уменьшенный формат Лоты комбинирую. Смотрите другие мои лоты....
      150 грн.
  2. Шульц.

    Шульц. Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    507
    Адреса:
    Украина. Киев
    1 людині також подобається це.
  3. Dzinters

    Dzinters Человек с предикатами

    Повідомлення:
    1.720
    Адреса:
    192.168.0.1
    Спасибо, заценим.
    З.Ы. А что это за прикольное такое звание у штемпа слева на афише, никто не заметил? :)
     
  4. grinder

    grinder Moderator

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    1.719
    Адреса:
    Хмельницкий, Украина
    Так у них обоих звания прикольные!
     
  5. sergeyussr

    sergeyussr Oberleutnant

    Повідомлення:
    2.153
    Адреса:
    Orange Respublic Ubundу
    21 миллион евреев в год - это сколько за 5 лет. Кто-то тут говорил о 6 миллиардах. Так он ,таки да, был пГав Фильм - чисто художественное представление псеводореалистически представленных событий.По сути - режиссерские домыслы и вымыслы. Но неплохоо сделанные. Это ответ сомневающимся в лохокосте,которых слишком много развелось в последнее время.
     
  6. HATE EDGE

    HATE EDGE drug free society

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.440
    Адреса:
    Донецьк/Київ
    Скромничают рецензенты: Гитлер мечтал о галактическом господстве (ведь масштабы мира ничтожны). И об этом он постоянно заявлял.
    Мля, рецензенты и создатели афиш снова отжигают, а пипл снова хавает...
     
  7. Wolgadeutscher

    Wolgadeutscher Гешефтмахер

    Повідомлення:
    8.522
    Адреса:
    Санкт-Ленинбургъ
    об этом неустанно повторяю я. Хотя по новым данным я уже склонен считать что был не прав, пожалуй правильнее говорить о том, что цифра была ещё большей, но вот насколько... даже боюсь представить....
     
  8. Milzen

    Milzen Schütze

    Повідомлення:
    72
    Адреса:
    Россия
    А откуда их столько было в Европе? И почему они не работали? Арбайт махт фрай!
     
  9. алпамыс

    алпамыс Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.658
    Адреса:
    Freistaat Bayern
    надо было так "Фильм основан на единственнойЧУДОМ ВЫЖЫВШЕЙстенограмме конференции.

    фильм ХНЯ ещё та, выключил на 30ой минуте.
     
  10. Alex2010

    Alex2010 Schütze

    Повідомлення:
    20
    Адреса:
    Санкт-Петербург, Россия
    Фильм своеобразный -- чисто американский.

    Актёры совершенно не похожи на исторические персоны, которые представляют, но несмотря на это, держатся бодро, в соответствии с режиссёрской задумкой.

    Пожалуй, такой подбор актёров можно объяснить голливудской привычкой искать не внешнее сходство, а выбирать яркие актёрские типажи: такие, чтобы зритель ВООБЩЕ не смог перепутать героев между собой, когда видит их на экране.

    Касательно содержания фильма: в принципе, начать следует с того, что сохранилась не СТЕНОГРАММА (то есть, дословная запись происходившего) "Ванзейской конференции", а ПРОТОКОЛ (то есть, отредактированная и обобщённая справка о предметах беседы и высказанных участниками предложениях) -- иначе фильм стал бы невозможен, в виду того факта, что для фантазии места бы попросту не осталось.
    Хотя те, кто снимали кино о "Нюрнбергском процессе" умудрились опровергнуть это суждение, доказав, что даже из кинохроники и документа можно сделать небывальщину и фэнтези.

    Возвращаясь к "Заговору": протокол "Ванзейской конференции", действительно, остался цел и невредим, и лишь в одном экземпляре -- том, что выдали на руки младшему госсекретарю Мартину Лютеру из МИДа.
    В этом плане, представленный фильм выгодно отличается от многих других, снятых Штатами на историческую тему: реплики персонажей, шутки и многое другое -- выдумка режиссёра и сценариста, но то, о чём говорится по ходу фильма -- правда и Вы можете сверить слова актёров с протоколом "Ванзейской конференции", благо доступны немецкая, английская и две русские его версии.

    О переводе фильма на русский язык
    : я слышал закадровый текст в один голос, перевод весьма точен, хотя и не без огрехов.

    Переводчик (или переводчики) решил/и придать фильму ещё больше историчности, но выбрали для этого дискуссионный способ: они стали использовать немецкие варианты званий, когда актёр говорил: "Генерал Гейдрих", "Генерал Мюллер" и т.д.

    Многоголосый закадровый перевод (тот, что показывали по ТВ и выпустили на ДВД), как мне видится, съедает n-ое количество смысла -- не рекомендую Вам его, лучше смотрите фильм на языке оригинала или найдите одноголосый перевод (он, кажется, польский: по-началу, интонация непривычная, но очень быстро к ней привыкаешь).

    О драматургии: безусловно, присутствует примитивизация, созданная для того, чтобы тем зрителям, кто не в теме, было ясно, кто "плохой", а кто -- "хороший" (и это при том-то, что речь идёт об убийстве 11 млн человек...).
    Нашлось место для романтического представления образов госсекретаря Вильгельма Штукарта и министерского директора Имперской канцелярии Фридриха Критцингера -- именно они выступают в роли "жертв обстоятельств".

    О декорациях, униформе и реквизите: очень красиво продумано всё, что появляется в объективе кинокамеры -- этого отрицать нельзя. Безусловно, ошибки допущены были, но я о них судить не берусь, потому как на форуме есть люди, которые смогут проговорить "их от и до", на что я не решусь.
    Однако меня удивило, что Генрих Мюллер (да-да, тот самый) в фильме носит знаки различия "Бригадефюрера" (по стилю до апреля 1942), хотя ему присвоили звание "Группенфюрера" ещё в 1941.

    Всё-таки, униформа была и остаётся для кинематографа лишь внешним антуражем.
    К сожалению.
     
  11. Alex2010

    Alex2010 Schütze

    Повідомлення:
    20
    Адреса:
    Санкт-Петербург, Россия
    P.S. Униформа в самом фильме не имеет ничего общего с той, что изображена на представленном постере -- тут все вопросы к оформителям =)