Возможно я не прав, но на мой взгляд этим девайсом снимали котелок с костра. Находил подобные по 1941 году, но только ручка у них была не с приваренным кольцом, а согнута из толстой проволоки вот таким манером: (вид сбоку и вид сверху) За качество рисунка - пардон!, но суть, я думаю, понятна. Честь имею!