Ящик под ленту пулемётов МГ-34/42 образца 1941 года,т.н.Patrontnrasten 41(о чем свидетельствует выбитая надпись под защёлкой,открывающей крышку). Отличается от классического,обр.1934 защёлками с двух сторон,наличием уплотнительной резинки и исполнением только в чёрном металле. Использовались также для хранения ЗИПа к пулемёту. http://wehrmachts.kisten.free.fr/patronenkast41_2.htm С ув.
я спочатку теж подумав, що від МГ, форма тасама, але з толку збили кришка та застібки... БЛК, Поліщук, дякую за підказку