Ходил по французам, а попалось...

Такая вот гадость, прошу прощения, радость вылезла совсем не там где ожидал. Прошу помочь с идентификацией и оценкой.

 

Германия ПМВ. На перстне миниатюра знака пилота...

 

Спасибо! А по цене?

 

Вот оно родимое. С историей...
Цена $190.00.

http://www.germaniainternational.com/ww15.html


С уважением GINDENBURG.

 

а можно историю на русском почитать???? Перевидите пожалуйста кто понимает и кому не лень!

 

http://pereklad.online.ua/
Простая операция Ctrl C - Ctrl V Поможет вам познать истину

 

Ужасный машинный перевод...
Может кто-то все таки
хорошо знает английский?


С уважением GINDENBURG.

 

в гугле есть классный перевочик - лобает отлично - там и попробуйте.

 

http://translate.google.com.ua/ вот попробуйте...более менее читабельно.

 

Короче как бы это один из самых популярных в 1-ю Мировую, кольцо Прусского летчика с изображением раннего аэроплана в возхдухе над деревней. Прусский венок в честь победы. Чистое серебро, изготовлено в период 1-й мировой. Его преобретали пилоты, механики, экипажи самолетов и т д. производили в Штутгорде Waffen - Borse. Имеет довольно таки неплохой интерес в сфере коллекционирования.
Где-то так

 

Немного поправлю. Это кольцо не производилось в период первой мировой, его производство было налажено в 30е - 40е годы и его могли носить не только люди имевшие отношение к авиации но и любые граждане, кто чтил память той войны.
Одним словом патриотическое кольцо 30х - 40х годов