Судя по общей длине и по форме башмака это скорее всего ножны от штыка к винтовке Арисака .Это японская винтовка участница всех войн первой половины двадцатого века . Но лучше конечно почистить . Возможно это погнутые ножны от эрзац бучера или тесака .
По ножнам плохо сделал фото. Через прогнившее отверстие видно пустоту в середине и пластину (возможно остаток пружины). На конце такой же набалдашник как на фото ниже:
Підтримаю.Зміщена кулька та довжина піхов нагадують штик-ніж до Арісаки.Додатковим доказом може бути супутка у вигляді набоїв до японки...Також треба поміряти розміри почищеного устя.https://zemlyanka-v.ru/shop/europe_...-1902-goda-k-vintovke-sistemy-arisaka-tip-35/
Спробую почистити та зробити кращі фото. Ця кривизна, як у Арісаки, тут здається з'явилась в наслідок прикладання якогось зусилля. Хтось як надавив на кінець ножен. На фото не видно, але вони як гармошкою склалися в одну сторону. Є складки. Вечором буду дома - роздивлюся краще. Але ще таке: довжина клинка Арисака 400 мм. А тут загальна довжина ножен 370-380 мм.
Судя по менее деформированной задней части на последнем фото это скорее на бутчер. ТС, делайте фото всегда проекционные под 90 градусов к предметной плоскости - это позволит лучше понять форму предмета.
