Возможно. Растровые карты надо записать в формате KMZ в папку Custom Maps. Но при использовании таких карт есть ограничения: максимальный размер всех карт 32 МБ и общее количество тайлов (частей, на которые дробится карта) не больше 100. Либо навигатор надо перепрошить, и тогда он будет работать файлами JNX.