http://www.youtube.com/watch?v=7JfVQEidiq8&feature=fvw При просмотре данного ролика возникли вопросы. 1. Когда был сделан перевод? Скорее всего, что в наше время? 2. На 30 сек. не подскажете, что за кавалер РК? Ну и на 4-й минуте интересные кадры награждения. Спасибо.
и по второму ролику: на 28-30 сек. чётко видны верблюды. Нигде найти не смог литературы: как часто, какие подразделения использовали верблюдов в качестве тягловой силы? http://www.youtube.com/watch?v=XUC-Bcfr4R4&feature=related
Вьючные животные (без расшифровки) предусматривались в штатах горных подразделений для транспортировки орудий, пулеметов, боеприпасов и прочего имущества. На каждое животное полагался 1 погонщик/вожатый.
Интересно, какие горные подразделения были в Киеве в марте 43-года. Если я всё правильно понял по ролику.
А почему Киев? По тексту слышится "южный участок Восточного фронта". Может быть показан отход с Кавказа - как раз 1-я и 4-я горные дивизии к марту отошли на Кубань. И, по большому счету, верблюдов могли использовать как реквизированный транспорт вместо лошадей. Например, откуда-нибудь из Калмыкии.